- AGINDUA, 2003ko uztailaren 16koa, Nekazaritza eta Arrantza sailburuarena, jateko patataren ekoizpen integraturako arau teknikoa onartu duena. - Legegunea: Euskal Herriko araudia - Eusko Jaurlaritza - Euskadi.eus
Arautegia
InprimatuAGINDUA, 2003ko uztailaren 16koa, Nekazaritza eta Arrantza sailburuarena, jateko patataren ekoizpen integraturako arau teknikoa onartu duena.
Identifikazioa
- Lurralde-eremua: Autonomiko
- Arau-maila: Agindua
- Organo arau-emailea: Nekazaritza eta Arrantza Saila
- Jadanekotasuna-egoera: Indargabetua
Aldizkari ofiziala
- Aldizkari ofiziala: EHAA (Euskal Herria)
- Aldizkari-zk.: 194
- Hurrenkera-zk.: 5363
- Xedapen-zk.: ---
- Xedapen-data: 2003/07/16
- Argitaratze-data: 2003/10/06
Gaikako eremua
- Gaia: Ekonomi Jarduerak; Administrazioaren antolamendua; Ingurune naturala eta etxebizitza
- Azpigaia: Industria; Gobernua eta herri administrazioa; Nekazaritza eta arrantza
Testu legala
Ekoizpen integratuari eta hura nekazaritzako elikagaietan adierazteari buruzko 31/2001 Dekretuaren 3. artikuluan zehaztutakoaren arabera, Eusko Jaurlaritzako Nekazaritza eta Arrantza Sailak, sailburuaren aginduz eta Euskadiko Ekoizpen Integraturako Koordinazio Batzordeak proposatuta, nekazaritzako edo elikagaigintzako produktu bakoitzarentzako arau teknikoa onartuko du. Arau teknikoak honakook zehaztuko ditu: ateratako produktua ekoizpen integratukotzat jotzeko nahitaez bete behar diren ekoizpen-, lantze- edo erabiltze-jarduerak; kaltegarri direnez, debekatuta dauden jarduerak; eta gomendagarritzat joak izanik, epe ertainean nahitaezko bihurtuko direnak. Era berean, produktuaren aztarnagarritasuna bermatzeko behar den informazio guztia zehaztuko dute arau teknikoek, eta bereziki, landa-koadernoetan jaso beharrekoa, eta koadernook betetzeko eskakizunak.
Bestalde, bai otsailaren 13ko 31/2001 Dekretuaren 9.3 artikuluko a) idatz-zatian, bai Euskadiko Ekoizpen Integraturako Koordinazio Batzordearen osaera eta jarduera zehaztu dituen Nekazaritza eta Arrantza sailburuaren 2002ko otsailaren 5eko Aginduaren 1. artikuluan ezarritakoaren arabera, batzorde horri, besteak beste, nekazaritzako edo elikagaigintzako produktu bakoitzarentzako arau teknikoa proposatzea dagokio.
Euskadiko Ekoizpen Integraturako Behin Behineko Koordinazio Batzordeak 2003ko ekainaren 9an hartutako akordioaren bidez, jateko patataren ekoizpen integraturako arau teknikoari buruzko akordioa proposatu zen Nekazaritza eta Arrantza sailburuak onar zezan.
Horiek horrela, honako hau
Etiketatuan, Ekoizpen Integratuaren sistemari buruzko aipamena egin nahi duten operadoreek, Ekoizpen integratuari eta hura nekazaritzako elikagaietan adierazteari buruzko otsailaren 13ko 31/2002 Dekretuaren 8. artikuluarekin bat etorriz, dagokion eskabidearekin batera etiketa-eredua aurkeztu beharko dute. Eredu hori, etiketatuari buruzko arau orokorrarekin eta gainerako arau ezargarriekin bat onartuko da.
Agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunean jarriko da indarrean.
Vitoria-Gasteiz, 2003ko uztailaren 16a.
Nekazaritza eta Arrantza sailburua,
GONZALO SAENZ DE SAMANIEGO BERGANZO.
Sarrera
Definizioak
Laborantza ezarri aurreko neurriak
Ereitea
Ongarritzea eta ureztatzea
Belar gaiztoen, izurriteen eta gaitzen kontrol integratua
Ongarritzeko ekipoak eta tratamendu fitosanitarioak
Bilketa
Garraioa
Biltegiratzea
Garbiketa
Laneko segurtasuna eta ongizatea
Gai fitosanitarioen hondakinen kontrola
Landa-koadernoa
Kontrola eta trazabilitatea
Ingurumenaren babesa
Jasotzea, biltegiratzea eta ontziratzea
Instalazioak, higienea eta ekipoak
Maneiatzailearen koadernoa
31/2001 Dekretua, otsailaren 13koa, ekoizpen integratuari eta hura nekazaritzako elikagaietan adierazteari buruzkoa; izan ere, dekretu hori da Euskal Autonomia Erkidegoan ekoizpen integratua araupetu duen oinarrizko legezko eremua. (EHAA, 38. zk., 2001eko otsailaren 22koa)
Kontsumorako Patataren Ekoizpen Integraturako Arau Teknikoa, Euskal Autonomia Erkidegoan aplikatu beharrekoa, Zerealen eta Jorra-landareen Batzorde Teknikoak egin du. Horretarako, ondokoak izan ditu erreferentziako agiriak:
0 Kontsumorako Patataren Ekoizpen Integratutako Araudi Teknikoa, patata ekoizten duen sektoreak, Neiker-ek eta Administrazioak adostasunez sortutakoa.
UNE 155001 Kalitate Araua, EUREPGAPen protokoloarekin homologatua:
¿ UNE 1555001-1:2001. Freskotan jateko barazkiak (Beharkizun orokorrak). Ekoizpen kontrolatua.
¿ UNE 155001-15:2003. Freskotan jateko patata. Ekoizpen kontrolatua.
Nekazaritzako Jardunbide Egokietarako EUREPGAPen Protokoloa, fruta eta barazki freskoei buruzkoa.
1201/2002 Errege Dekretua, azaroaren 20koa, nekazaritzako gaien ekoizpen integratua araupetu duena:
¿ I. eranskina: Ekoizpen Integraturako Arau Orokorrak.
¿ II. eranskina: Transformakuntzako Industrien Ekoizpen Integraturako Arau Orokorrak.
(Agindua, 2002ko otsailaren 5ekoa, Koordinazio Batzordearen jarduna zehazten duena)
Koordinazio Batzordeari Kontsumorako Patataren Ekoizpen Integraturako Arau Teknikoa proposatzea, onets dezan. Atal hauek eduki behar ditu gutxienez:
Lortzen den produktua ekoizpen integratukotzat jotzeko ekoizpen-, gertuketa- edo eskuztaketa-arloetan nahitaez bete beharreko eginerak.
Kaltegarriak izateagatik debekatuta dauden eginera guztiak.
Gomendagarri gisa sailkatu diren eginerak, epe ertainean nahitaezkoak izango direnak.
Ekoizkinaren trazabilitatea bermatzeko beharrezkotzat jotzen den informazio oro, eta, bereziki, egoki diren landa-koadernoetan jaso beharreko informazioa, eta horiek betetzeko beharkizunak.
Urtero, aurreko uztaren kanpaina aztertu ondoren eta bidezkotzat joz gero, Kontsumorako Patataren Ekoizpen Integraturako Arau Teknikoak berrikustea eta eguneratzea, eta Koordinazio Batzordeari bidezko diren aldaketak proposatzea.
Kontsumorako Patataren Ekoizpen Integraturako Euskadiko Arau Teknikoaren ondorioetarako, ondoko definizio hauek aplikatuko dira:
Betebeharra:
Arauaren alderdi teknikoa, nahitaez bete beharrekoa dela adierazten duena.
Debekua:
Arauaren alderdi teknikoa, galarazpena adierazten duena.
Gomendioa:
Aplikatzea komeni den alderdi teknikoa, sistema honen nekazaritzako eginera hobetzen laguntzen duena.
Ekoizlea:
Pertsona fisikoa edo juridikoa, nekazaritzako jarduera ustiategiko ondasunak eta eskubideak enpresei dagozkien irizpideen arabera antolatuz eta ustiategiko kudeaketaren ondoriozko arriskuak eta erantzukizun zibilak, sozialak eta fiskalak bere gain hartuz burutzen duena.
Lur-lantzearen ardura duen teknikari kreditatua:
Kreditazio teknikoa duen pertsona, Kontsumorako Patataren Arau Tekniko honetan ekoizleei aplika dakizkiekeen beharkizunak betetzen direla kontrolatzen duena, haiei aholkuak ematen dizkiena eta laborantza zuzentzen duena.
Eskuztaketa-zentralaren ardura duen teknikaria:
Prestakuntza teknikoa edo lanbide-esperientzia duen pertsona, Kontsumorako Patataren Ekoizpen Integraturako Arau Tekniko honi jarraiki maneiatzaileari aplika dakizkiokeen beharkizunak betetzen direla kontrolatzeko eta horiei buruzko aholkuak emateko eta zuzentzeko enpresak izendatzen duena.
Katastro-lursaila:
Udal-mugarte batean dagoen taxu bereko lurzatia edo lursaila, jabe baten edo batzuen jabetza-eskubidearen lur-eremua mugatzen duen lerro poligonal batek ixten duena.
Landaketa:
Sail landua dagoen katastro-lursailaren azalera.
Laborantzako unitatea (AECOCen Fruta eta Barazki Batzordeak ezarri duen definizioaren arabera):
"Azalera unitatea1, ustiapenerako arduradun bakarra duena; unitate horren ezaugarri topografikoak eta edafologikoak bertsuak dira eta klima-baldintzak antzekoak, eta barietate bakarreko eta aldi berean landatutako landareak lantzen dira bertan. Alor horretan laborantza-, ureztapen- eta ongarriztapen-sistema baterakorrei ekiten zaie, eta sail landuaren euskarri kimikoak gai aktibo berak izaten dira, une berean eta dosi beretan aplikatutakoak. Lursail bateko arduradunaren irizpean egongo da lursail hori tratamendu zedarrituen arabera banatzea edo ez banatzea."
1 Laborantza estentsiboan, muga beraren barruan zedarritutako azaleraren unitateari dagokio.
Landare-materiala:
Espezie bereko landare berriak zenbait formatan ekoizten dituen materiala.
Kontrol integratua:
Sail landu bat ukitzen duten agente kaltegarri guztien populazioak erregulatzeko sistema, agente horien populazioak kalte ekonomikorik ez eragiteko moduko mailetan mantentzeko teknika eta kontrol-metodo guztiak kontuan hartzen eta erabiltzen dituena.
Kontrol biologikoa:
Agente kaltegarrien populazioa erregulatzeko sistema, arerio naturalak erabiltzen dituena.
Arriskuaren zenbatespena:
Sail landuaren egoera fitosanitarioa kontrolatzeko eta ebaluatzeko aukera ematen duen sistema.
Esku hartzeko irizpidea:
Populazio-maila zehazten duen alderdia, halako moldez non maila horretatik gora sail landuko laborantzak aplikatu beharreko neurrien kostua baino galera handiagoak izateko arriskua duen.
Izurriteak tranpa kromatropikoekin kontrolatzea:
Izurriteen populazioaren dinamika aldatzea intsektuak erakartzen dituzten kolore batzuez (urdinez, horiz...) pintatutako kartoi mehe gomaztatuen bidez (kromotropismoa).
Baimenduta dauden tratamendu fitosanitarioak (zerrenda berdea):
Materia aktibo fitosanitarioek osatzen dituzten gai fitosanitarioak, sail landuaren maneiu fitosanitarioan kontrol kimikorako bitartekoren bat aplikatuz gero lehen aukera gisa erabiltzen direnak.
Murrizketekin baimenduta dauden tratamendu fitosanitarioak (zerrenda gorria).
Materia aktibo fitosanitarioek osatzen dituzten gai fitosanitarioak, sail landuaren maneiu fitosanitarioan kontrol kimikorako bitartekoren bat aplikatuz gero erabiltzen direnak, eta sail landuko laborantzaren ardura duen teknikariak preskripzioa eman ondoren baizik ezin aplika daitezkeenak.
SAIL LANDUKO LABORANTZA EZARRI AURREKO NEURRIAK (ekoizleari aplikatu beharrekoak)
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
¿ Espezie beraren ekoizpen-joera duen ustiategiko ekoizpen osoa
ekoizpen integratua deritzon sistema erabiliz lortzea.
¿ Ekoizle eragileari eskatzen zaizkion erregistro guztien artxibo
historikoa izatea, gutxienez bost urtean, ekoizpen integratuko eragile
gisa inskribatzeko eskabidea egiten denetik aurrera zenbatzen hasita.
¿Lurra nekazaritzako jardueretarako erabil daitekeela frogatzen duen
AURRETIAZKO historiala edo administrazio-baimena izatea, kutsadura-motaren
ESKAKIZUNAK bat jasaten duten edo jasan duten lurrak direnean.
¿Ustiategia ekoizpen integraturako sisteman lehen aldiz integratzean,
lurzoruaren analisi fisiko-kimikoa egitea (A.1).
¿ Kutsadura arriskurik badago, lurzoruko metal astunei buruzko
analisia egitea.
¿ Ureztapenerako ura ekartzeko iturri guztien analisi fisiko-kimikoa
eta mikrobiologikoa egitea (A.2-A.3); analisi hori ustiategia
ekoizpen integraturako sisteman lehen aldiz integratzen denean
egin beharko da.
¿ Lugorriarekin edo patataren familiakoak ez diren beste laborantza ¿ Hiri-hondakin solidoak (HHS) izatea azken 10 urteetan. ¿ Txandaketa-aldietan, urte askotako laborantzak
batzuekin txandakatzea; gehienez, patata-landaketa bat egingo da ¿ Patata landatu aurretik, erremolatxa landatzea. saihestea.
AURREKO hiru zikloz behin. ¿ Patata baino lehenago, zerealak eta barazkiak
LABOREAK izatea.
¿ Izurriteak, gaitzak eta patataren laborantzan
jarraipena duten nematodoak eduki ditzaketen
aurreko laborantzak saihestea.
¿ Lanak lurzoruaren higadura gutxitzeko teknikak erabiliz egitea, ¿ Lurzorua desinfektatzeko tratamendu kimikoak ¿ Materia organikoarekin hondoa kentzea,
lurzoruaren egitura errespetatuz. erabiltzea, teknikoki frogatutako salbuespenezko profilaren 25 cm-tan materia organikoaren
kasuetan izan ezik. %1-2 eduki arte.
¿ Landare-hondarrak erretzea, ekoizpenaren arloan ¿ Solarizazio- eta biofumigazio-teknikak erabiltzea
eskumena duen agintaritzak berariaz baimena ematen ¿ Sakonera erabilgarria 60 cm-tik gorakoa izatea.
LURRA duenean izan ezik ¿ Drainatze ona egitea, sustrai-itomeneko arazorik
PRESTATZEA ¿ Ustiategi barruan edo haren mugetan plastikoak, egon ez dadin.
ontziak eta bestelako hondakinak uztea. ¿ Limo hareatsua duten lurrak aukeratzea.
¿ Kabailoiak edo ildo-bizkarrak egitea, erein baino ¿ Negua igaro ondoren, lurrik sakonenetan
bi hilabete lehenago, lurrak %12ko aldatsa izanda. laborantzako makinak pasatzen saihestea.
¿ Ereiteko giro ona duten lursailetan lan egitea.
¿ Baimen ofiziala duten eta, hala denean, ¿ Giro lehorrak, freskoak eta ondo aireztatuak,
ziurtaturik dauden eta pasaporte fitosanitario egokia haziak denboraldi laburretan edo ertainetan
LANDARE- duten ekoizleen landare-materiala erabiltzea. (hilabete baino gehiagotan) gordetzeko
MATERIALA modukoak direnak.
¿ Alderdiko izurri eta gaitz nagusiei aurre
egiteko gauza diren eta haiek jasaten dituzten
barietateak erabiltzea.
EREITEA (ekoizleari aplikatu beharrekoa)
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
¿ Erein aurretik, kaltetuta egoteko zantzuak dituzten tuberkulu ¿ Hazia prestatu edo erein bitartean, loteak nahastea. ¿ Ereindakoaren dentsitatea, gutxi gorabehera,
guztiak botatzea. ¿ Fungizidak erabiltzea, hazitarako tuberkuluak horietan 40.000 landare/ha izatea.
¿ Ereiteko materialean ebakirik egin behar izanez gero, ebakitzeko murgilduz. ¿ Osorik dauden eta tamaina homogeneoa duten
tresnak lixibarekin (%10) edo elikagaiekin erabiltzeko baimenduta ¿ Gazitasuna duten lurretan ereitea. tuberkuluak erabiltzea ereiteko; ez kaltetuta,
dauden beste desinfektatzaile batzuekin desinfektatzea, lotea aldatzen izoztuta edo kolpatuta daudenak, ezta kimu luzeak
den bakoitzean gutxienez. dituztenak ere.
PATATA ¿ Ereiteko sakonera 15 cm ingurukoa izatea, ez
gehiegizkoa ez azalekoa.
¿ Tuberkuluak aurrez ernearaztea, landarea
bizkortze aldera.
¿ Aurrez ernearazten ez den hazia pixkanaka
berotzea erein aurretik.
¿ Tuberkuluei ebakirik egiten dieten ereiteko
makinarik ez erabiltzea (eztenak dituen ereiteko
makina, e.a.). 2005eko urtarrilaren 1etik aurrera.
ONGARRIZTATZEA ETA UREZTATZEA (ekoizleari aplikatu beharrekoa)
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
¿ Laborantzako unitateko lurzoruaren analisi fisiko-kimikoa egitea ¿ Urtero animalia-jatorriko ongarri organikoko 40 Tm/ha ¿ %1-2 arteko mailako materia organikoa jartzea.
(A.1), gutxienez bost urtean behin. baino gehiago jartzea. ¿ Ekarpen nitrogenatuak 3,5 UFN/Tm-tik
¿ Teknikari arduradun kreditatuak ongarriztapenerako eta ¿ Araztegietako lokatzetatik indarreko legerian ezarritako orakoak ez izatea
medeapenerako programa egitea; bertan ondokoak jasoko dira: metal astunen, patogenoen eta bestelako gai toxikoen ¿ Ongarriztapena zikloan zehar zatitzea,
ongarritzeko prozedurak, aldizkakotasuna eta jarri beharreko dosiak, mugak gainditzen dituzten medeagarri organikoak laborantzaren garapenaren arabera.
ONGARRIZ- analisien emaitzen arabera. botatzea [L.1]. ¿ Ekarpen fosfopotasikoen mailak:
TATZEA ¿ Landarea batez ere sustraien bidez elikatzea. ¿ Hostoak ongarriztatzea, teknikariek bidezkotzen P 2 O 5 : 2 UF/Tm
¿ Ekarpen nitrogenatuak 5 UFN/Tm izango dira gehienez, eta dituzten salbuespenezko kasuetan izan ezik. K 2 O: 9 UF/Tm
kutsadurarekiko ahultzat jo diren alderdiak (nitratoak > 100 ppm) eta ¿ Bilketa egin baino 15 egun lehenago gutxienez
50 ppm-tik gorako kopuruak dituzten alderdiak hartuko dira kontuan. ongarritzea.
¿ Oligoelementuak kreditatutako teknikari arduradunak egindako
azterketa baten arabera behar direnean soilik ematea.
¿ Ustiategian ureztatzeko erabiltzen den uraren analisi fisiko-kimikoa ¿ Erruz ureztatzea. ¿ Substratua gazitzen ez duten edo substratua
eta mikrobiologikoa egitea (A.2-A.3), gutxienez bost urtean behin. ¿ 3 dS/m-tik gorako eroankortasun elektrikoa duten alkalinizatzeko arrisku txikia duten urak
Ura ibaietatik hartzen denean, analisia urtean behin egin beharko da. urekin ureztatzea. erabiltzea.
¿ Teknikari arduradun kreditatuak ezarriko ditu ureztapenaren ¿ Ur-balantze baten bidez ureztatzea; ur-balantzea
jarraibideak; horretarako, ureztapenaren maiztasuna eta dosiak kalkulatzeko, ebapotranspirazioko balioak (ET0)
adieraziko ditu, eguraldiaren eta sail landuaren beharren arabera, erabiliko dira, inguruko estazio meteorologikoetan
eta ura galtzea saihestuko da. edo ebaporimetroen bidez jasotako datuetan
UREZTATZEA ¿ Ureztapenerako instalazioa urtero aztertzea, behar den moduan oinarrituta. Labore-koefizientea (Kc) erabiliko da,
ibil dadin. tokiko zuzenketa eta landaredi-aldian lurzoruak
dituen ezaugarriak eta hezetasuna aintzat hartuta.
¿ Ureztapenerako sistemak, instalatzen den unean
eta jardunean dagoen artean, %80ko uniformetasun-
koefizientea izango du. Estaldura finkoa edo
ureztatzeko kanoia duten instalazioek %70eko
uniformetasun-koefizientea eduki beharko dute.
BELAR GAIZTOEN, IZURRIEN ETA GAITZEN KONTROL INTEGRATUA (ekoizleari aplikatu beharrekoa)
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
¿ Fauna onuragarria askatuz gero, askatze hori preskripzio ¿ Oro har, fauna onuragarria babestea, eta bereziki,
FAUNA teknikoz egingo da. gutxienez, sail landu bakoitzean babestea eta
ONURAGARRIA populazioak zabaltzea lehenespenezkotzat jotzen
diren espezieak (erleak, krisopak, etab.).
¿ Belar gaiztoak bitarteko mekanikoekin, biologikoekin edo CO2 ¿ Herbizidak emergentziak izan ondoren erabiltzea, ¿ Lehendik ezarrita dauden kabailoietan
BELAR emisioen arriskurik txikiena duten bitartekoak erabiliz kontrolatzea. teknikari adituak behar bezala bidezkotutako herbizidak erabiltzea; kabailoi ezarri berriak
GAIZTOEN Herbizidak erabili behar izanez gero, VII. Eranskinean jasota dauden salbuespenezko kasuetan izan ezik. izanez gero, gutxienez 10 egun itxaron behar da.
KONTROL herbizida baimenduak erabiltzea. ¿ Belar hiltzaileen tratamendua belar gaiztoari
INTEGRATUA ¿ Herbizidak aplikatzerakoan, gehienez 60 cm-ko altuera. kalterik gehien egiteko unean burutzea.
batetik zipriztintzea ¿ Nahikoa hezeak diren lurzoruetan, aurre
emergentziako herbizidak erabiltzea.
¿ Izurriak eta/edo gaitzak kontrolatzeko neurri zuzenak ezartzea ¿ Izurriteak tranpa kromatropien bidez kontrolatzea.
soilik populazio-mailak edo ingurumenaren baldintzak VI.
IZURRIEN Eranskinean esku hartzeko irizpide gisa zehaztuta daudenak direnean.
ETA GAITZEN ¿ Izurriak eta gaitzak kontrolatzeko, ahal dela, metodo kulturalak,
KONTROL fisikoak, genetikoak, biologikoak eta bioteknikoak erabiltzea, metodo
INTEGRATUA kimikoen aldean; beti ere arreta berezia egin beharko zaie arazoa
eragin duten kariei, neurri zuzentzailerik egokiena hartze aldera.
¿ Kontrol kimikoa eginez gero, VII. Eranskinean bildutako
gai fitosanitario baimenduak erabiltzea.
¿ Ahal den guztietan, lehenengo guneak tratatzea. ¿ Gai fitosanitarioen erregistro ofizialean baja eman zaion ¿ Gai fitosanitarioak eguraldi egokia dagoenean
¿ Tratamenduak izurriteari kalterik gehien egiteko unean burutzea. gai fitosanitario oro erabiltzea, nahiz eta arau tekniko aplikatzea.
¿ Tratamenduak eguzkimendu txikiko uneetan egitea. zehatzen VII. eta VIII. eranskinean baimendurik dauden ¿ Izurrian edo gaitzean eragin desberdinak
¿ Tratamendu fitosanitarioetan likido-bolumenak doitzea, sail gaietarikoak izan. dituzten gai aktiboak txandakatzea.
landuaren egoera, tratatu beharreko azalera eta erabili beharreko ¿ Tratamenduen egutegiak erabiltzea.
makineria kontuan hartuta. ¿ Laborearen hazkunde-zikloa amaitu baino lehen kontrol
¿ Gai fitosanitarioen aplikatzaileak "gai fitosanitarioen aplikatzaile fitosanitarioa bertan behera uztea.
txartela" izan behar du, eta III. eranskinean aplikatzaileari ¿ Landu gabeko ubideen ertzetan gai fitosanitarioak erabiltzea.
TRATAMENDU dagokionez eta makineria mantentzearen alorrean ezarririk dauden ¿ Gai fitosanitarioak aspertsiozko ureztaketaren bidez
FITOSANITA- arauak bete behar ditu. injektoreekin eta dosifikatzaileekin aplikatzea; gorrina
RIOAK ¿ Gai fitosanitarioen fabrikatzaileek gomendatzen dituzten kontrolatzeko, soilik teknikari adituak behar bezala
segurtasun-neurriak errespetatzea. bidezkotu dituen kasuetan erabili ahalko da.
¿ Sail landuren batean izurriteak edo gaitzak daudela sumatzen denean, ¿ Aireko tratamenduka aplikatzea.
eta ezohikoak izateagatik labore horri dagokion arau tekniko ¿ Iraungita dauden gai fitosanitarioak biltegiratzea.
zehatzaren VI. Eranskinean islaturik ez badaude, teknikari arduradun
kreditatuak preskribatutako kontrol-neurri baimenduak hartu
beharko dira horiei aurre egiteko.
¿ Gai fitosanitarioak beren jatorrizko bildukietan edukitzea.
¿ Gai fitosanitarioak leku itxian eta lokabean biltzea, giltzapean;
leku horrek aireztapen egokia izan beharko du, baita indarreko
legerian ezarririk dauden segurtasun-neurriak ere [L.2].
ONGARRIZTATZEKO EKIPOAK ETA TRATAMENDU FITOSANITARIOAK (ekoizleari aplikatu beharrekoak)
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
¿ Tratamenduetan erabilitako ekipoak eta makinak erabiltzeko
FITOSANITA- egoera onean edukitzea; horretarako, aplikatzaileak urtean behin
RIOAK aztertu beharko ditu. (Ikusi aplikatzailearentzako eta makineria
mantentzeko arauak, III. Eranskinean).
¿ Gai fitosanitarioak neurtzeko eta nahasteko ekipo egokiak izatea.
¿ Erabiltzen ari ez diren ekipoak garbi eta gai fitosanitariorik gabe edukitzea.
ONGARRIAK ¿ Ongarriztapenerako ekipoak funtzionamendu-egoera onean edukitzea;
horretarako, aplikatzaileak urtean behin aztertu beharko ditu,
aplikaziorik egokiena bermatze aldera.
BABES ¿ Gai fitosanitarioen maneiatzaileak babes pertsonalerako ekipo
PERTSONALA egokia erabiltzea, indarrean dagoen legeriaren arabera [L.3]; ekipo
hori inolako gai fitosanitariorik ez ukitzeko moduan gorde beharko da.
¿ Laborantzako unitateetako eraikinetan eta hurbileko tokietan lehen
sorospenetarako botikinak izatea, indarrean dagoen legeriaren
arabera [L.4].
BILKETA (ekoizleari aplikatu beharrekoa)
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
¿ Bilketa egitea. ¿ Barazkiak bustita daudenean biltzea, teknikari arduradun ¿ Bilketa aro egokian egitea.
¿ Indarrean dagoen legerian ezarritako merkataritzako kalitatearen kreditatuak, eguraldi txarra dela-eta, horretarako baimena ¿ Makinaren abiadura moteltzea eta edukiontzietara
eskakizunak lortzeko aukera ematen duen heldutasun-puntuan bildu beren beregi ematen duenean izan ezik. erortzeko altuera gutxitzea, tuberkuluek kalte
beharko da ekoizkina [L.5]. mekaniko gutxiago har dezaten.
¿ Bilketarako erabiliko diren tresnak eta ekipoak baldintza ¿ Teknikari arduradun kreditatuak biltze-
PATATA egokietan edukitzea. eta biltegiratze-katearen prozesua ebaluatzea.
¿ Tuberkuluak ateratzean eta biltzean, baita atoietan eta zakuetan
garraiatzean ere, tuberkuluek ez dezatela kolperik har.
¿ Usteldura sortzen duten patogenoek jotako tuberkuluak eta
bilketaren ondoren geratzen diren barazki-hondarrak kentzea.
GARRAIOA (ekoizleari eta maneiatzaileari aplikatu beharrekoa)
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
¿ Ekoizkinak garraiatzeko erabiltzen diren ibilgailuetako ontziak ¿ Garraioa babestutako atoi batean egitea, kolpeak
eta edukiontziak baldintza egokietan edukitzea, kutsadurarik ahalik eta gutxien izateko neurriak hartuz.
ez sortzeko. Landare-jatorriko ekoizkinak barik beste karga bat edo
PATATA beste elikagai batzuk garraiatu behar direnean, modu eraginkorrean
garbitu eta desinfektatu beharko dira kargak eramateko erabiltzen
diren ontziok, kutsadura ekiditeko.
¿ Ekoizpen integraturako ekoizkinen loteak identifikatzea,
eta ekoizkin konbentzionaletatik berariaz eta zehazki banatzea.
BILTEGIRATZEA (ekoizleari eta maneiatzaileari aplikatu beharrekoa)
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
¿ Biltzen diren ekoizkinak sabaipean edo eguratseko agenteen ¿ 3 m-ko altuera gainditzea sueltoko ekoizkinak biltegiratzean, ¿ Lokala eta material desinfektazeko, bi aplikazio
zuzeneko eraginetik gordetzeko tokietan biltegiratzea; toki horietako aireztapen artifiziala dagoenean izan ezik, kasu horretan, egitea: lehena, ekoizkinak biltegiratutakoan, eta,
aireztapena erabatekoa izango da. 4 m-raino irits baitaiteke. bigarrena, hurrengo uzta hartu baino lehentxeago.
¿ Biltegietan, argiztapena premien arabera erregulatzea. ¿ Ekoizkinak biltegiratzeko eta egokitzeko alderdian ¿ Patatak ailegatzen direnean umel badaude edo
¿ Ekoizkinak biltegiratzeko tokiak garbitzea, desinfektatzea, ekoizkin eta/edo hondakin kimikoak edukitzea. lur-puskak itsatsita badituzte, patata-lotea haizatzea.
intsektugabetzea eta arratoigabetzea, baimenduta dauden metodoak ¿ Tenperatura arian-arian jaistea, pilara sartzen den
BILTEGIRATZEA eta gaiak erabiliz, halako moldez non ekoizkinetan ez baita inolako airea, gehienez, pila baino 2ºC beherago egon dadin.
kutsadurarik gertatuko. ¿ Biltegiratzeko tenperatuta errespetatzea eta
¿ Biltegietan, hala denean, banatu egin beharko dira ekoizpen erregistratzea patataren xedea kontuan izanda
integraturako laborantzako ekoizkinak eta ekoizkin konbentzionalak. (6-8 ºC freskotarako eta 8-10 ºC eraldatzeko).
¿ VIII. Eranskinean baimendutako antigerminanteak erabiltzea. Egunero 1ºC bat baino gehiago tenperatura ez jaistea.
¿ Biltegiratu bitartean, hezetasuna %85-90
bitartean edukitzea.
GARBIKETA (ekoizleari aplikatu beharrekoa)
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
¿ Landako kaxak, landare-ekoizkinak ukitzen dituzten garbiketarako ¿ Biltegiratu aurretik, patatari itsatsitako lurra
PATATA tresnak eta hondakinak husteko ontziak (xede horretarako baino kentzea.
erabiliko ez direnak) egoera onean eta garbi edukitzea; horretarako
guztirako, baimenduta dauden gaiak erabili beharko dira.
LANEKO SEGURTASUNA ETA ONGIZATEA (ekoizleari eta maneiatzaileari aplikatu beharrekoa)
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
¿ Laneko segurtasunerako eta higienerako oinarrizko arau batzuk EKOIZLEARI APLIKATU BEHARREKOA:
edukitzea, indarrean dagoen legeriaren arabera [L.4]. ¿ Langileari prestakuntza berezia ematea,
MANEIATZAILEARI APLIKATU BEHARREKOA: higiene- eta eskuztaketa-arloan ondo jarduteko,
¿ Enpresak idatzita izan behar du laneko arriskuei aurrea hartzeko eta ematen diren ikastaroen erregistroa gordetzea;
PATATA plan bat, indarrean dagoen legeriaren arabera. [L.6] halaber, higiene- eta eskuztaketa-arloan ondo
¿ Enpresak prestakuntza berezia eman beharko dio langileriari, jarduteko gida ere izatea.
higiene- eta eskuztaketa-arloan ondo jarduteko, eta ematen dituen
ikastaroen erregistroa gordeko du; halaber, higiene- eta eskuztaketa-
arloan ondo jarduteko gida ere izango du.
GAI FITOSANITARIOEN HONDAKINEN KONTROLA (ekoizleari eta maneiatzaileari aplikatu beharrekoa)
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
¿ Biltzen diren eta merkaturatzeko prest dauden ekoizkinetako ¿ Merkaturatzeko biltzen diren ekoizkinetako gai
(merkatu aurretik) gai fitosanitarioen hondakinen edukia labore fitosanitarioen hondakinen edukia IX.
bakoitzari dagokion arau tekniko zehatzaren IX. Eranskinean Eranskinean Hondakinen Gehieneko Muga gis
PATATA Hondakinen Gehieneko Muga gisa zehazten den eduki bera edo a zehazten den edukiaren %50 txikiagoa izango da.
txikiagoa izango da. ¿ Autokontrolerako sistema izatea, analisi-
kopurua eta horien aldizkakotasuna zehazten
dituena, merkaturatzen diren landare-ekoizkinetan
HGMak ez gainditzea bermatze aldera.
LANDA-KOADERNOA (ekoizleari aplikatu beharrekoa)
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
ERREGISTROA ¿ Ustiategiaren eta laborantzako unitate bakoitzaren egitura
ETA identifikatzea.
MANTENTZE- ¿ Sail landuaren ziklo bakoitza urtero erregistratzea.
LANA
¿ Landa-koadernoan zehatz-mehatz idaztea landaketari dagozkion lan ¿ Teknikari arduradun kreditatuak egiten dituen
guztiak eta lanok burutu diren datak; oharrok tratamendua egiten bisitaldien erregistroa egitea.
edo aplikatzen den une berean idatziko dira. Bete beharreko
beharkizunak IV. Eranskinean azaltzen dira.
PATATA ¿ Landa-koadernoa kontsultatzeko, eskura eduki beharko da, bai
euskarri informatikoan, bai paperean.
¿ Ustiategi bakoitzeko landa-koaderno bat eduki beharko da.
¿ Eragile ekoizleak landa-koadernoan erregistratzen dituen lanak
egiazkoak diren eta eguneratuta dauden begiratzeko erantzukizuna
hartuko du bere gain.
KONTROLA ETA TRAZABILITATEA (ekoizleari eta maneiatzaileari aplikatu beharrekoa)
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
KONTROLA ¿ Ekoizkinaren trazabilitatearen kontrola, lehenengo eta behin
eragile erregistratuaren ardura izango da.
¿ Ekoizpen integratuak dirauen prozesu osoan, ekoizkinen
identifikaziorako eta trazabilitaterako sistema bat edukitzea.
¿ Laborantzako unitateen identifikaziorako edo erreferentzia
bisualerako sistema bat ezartzea.
¿ Ekipo bera erabiltzen bada ekoizpen integratuan eta ekoizpen
konbentzionalean, ekipo hori egokiro artatu beharko da, eta ontziak
eta bilgarriak zehazkiro bereizi eta identifikatuta egongo dira.
IDENTIFIKAZIOA ¿ Eragileak artxibatu egin beharko du sarreren edo/eta irteeren
ETA erregistroaren kopia, albaran gisa; agiri horretan ondoko informazio
TRAZABILITATEA hau jasoko da: ekoizlea, ekoizkina, zenbatekoa, lote-zenbakia,
laborantzako unitatea, norakoa, sarrera- edo/eta irteera-data,
eta ematea burutzen duen pertsonaren sinadura.
MANEIATZAILEARI APLIKATU BEHARREKOA:
¿ Ekoizpen integraturako ekoizkinak biltegiratzeko eta prozesatzeko,
ekoizkinen loteak bermatzen eta identifikatzen dituen neurriak
bete beharko dira, bai eta ekoizkin konbentzionaletatik argiro
bereizteko eta banatzeko neurriak ere.
INGURUMENA BABESTEA (ekoizleari eta maneiatzaileari aplikatu beharrekoa)
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
¿ Hondakin solidoak (gai fitosanitarioen ontziak, plastikoak, ¿ Fauna eta flora kontserbatzeko plan
bilgarriak eta nekazaritza-arloan erabiltzen diren ekoizkinen dokumentatua ezartzea.
bestelako ontzikiak¿), likidoak (gai fitosanitarioak, ongarriak, ¿ Likido-soberakina diluitu, eta tratatu gabeko sail
hidrokarburo-olioak eta bestelako ekoizkin kimikoak) edo beste landuko alde batean edo lantzeko balio ez duen lur
gai toxiko batzuk gaika biltzeko badiren sistemak erabiltzea, eta batean aplikatzea; horrek gutxieneko eragina izan
hondakinei eta ontziei buruz indarrean dagoen legerian ezarritako behar du bertako faunan eta floran, eta ez da
erabilera ematea [L.7-L.8]. izango inolako arriskurik azaleko eta lurpeko urak
¿ Gai fitosanitarioa hartzen duen ontziaren edukia agortzen denean, kutsatzeko.
HONDAKINAK ontzi hori hiru bider pasatu behar da uretan, eta ondoren ur hori
KUDEATZEA langargailuko tankean isuri, diluzioa prestatzen den unean.
Hutsik dauden ontziak gauzaeztandu eta zulatu behar dira,
eta biltegiratu, harik eta hondakinok modu antolatuan bildu arte.
(Ikusi Aplikatzailearentzako eta makineria mantentzeko arauak,
II. Eranskinean).
¿ Instalazioetan eta prozesuetan uraren eta energiaren kontsumoa
aurreztea bultzatuko da.
¿ Hondakindegi baimendu edo kontrolatu batera eraman behar
dira barazkiak eta ekoizkina maneiatzearen ondoriozko hondakinak.
JASOTZEA, BILTEGIRATZEA ETA ONTZIRATZEA (maneiatzaileari aplikatu beharrekoa)
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
¿ Erabiliko diren gai kimikoak (behar bezala etiketatuta egongo dira ¿ Ekoizpen integraturako ekoizkinak eta ekoizkin ¿ Ekoizkina gaitzeko, biltegiratzeko,
OROKORRAK eta elikagaien industrian erabiltzeko baimena eduki beharko dute) konbentzionalak nahastea. ontziratzeko eta garraiatzeko teknikek ekoizkinaren
modu egokian seinaleztatu eta argiztapen oneko toki batean kalitateari eta ezaugarri organoleptikoei eustea
biltegiratuko dira, giltzapean. izango dute xede.
¿ Ekoizpen integraturako ekoizkinen loteak identifikatzea, eta
JASOTZEA ekoizkin konbentzionaletatik berariaz eta zehazki banatzea.
¿ Jasotzen diren ekoizkinak biltegiratzeko aldeak bereizi egin
beharko dira ekoizkin ontziratuak biltegiratzeko aldeetatik.
¿ 9. atala, Garbiketa deritzona, betetzea, eta horrez gain:
GARBITZEA ¿ Ekoizkinak garbitzeko erabiltzen ura iragaztea eta behar bezala
tratatzea, berriz erabiltzen denean ekoizkinak osasungarritasun-
baldintza onetan egon daitezen.
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
¿ Gai degradagarriak eta birziklagarriak merkaturatzeko kaxak, ¿ Hondakin-gaiak edo -ekoizkinak eskuztaketa-aldean
erretiluak edo poltsak erabiltzea. biltegiratzea.
¿ Landare-jatorriko ekoizkinak ontziratzeko ontzikiak eta materialak ¿ Merkaturatzeko ontziratutako ekoizkinez beterik dauden
xede horretarako soilik erabiltzea, eta toki garbian eta babestuan kaxak lurraren gainean izatea
biltegiratzea.
¿ Berriro erabil daitezkeen bilgarriak garbitzea, berriro erabili
baino lehen.
ONTZIRATZEA ¿ Ontziak eta ontziratzeko materialak biltegiratzeko aldeak
eskuztaketa-aldetik argi bereiztea.
¿ Eskuztaketa-alde osoan, ibilgailuetarako igarobideak identifikatzea.
¿ Ontziraketari dagozkion lanak serie osoetan egitea, ekoizkin
konbentzionalei dagozkien lanetatik tokiz edo denboran bereiziz;
horretarako, kendu egin beharko dira lineetatik beste ekoizkin guztiak.
¿ Ekoizkin integratuko eta konbentzionaleko ekoizkinak ontziratzen
dituzten eragile maneiatzaileek aurretiaz abisatu beharko diote kontrol
erakundeari noiz hasten eta noiz amaitzen den ekoizpen-kanpaina.
INSTALAZIOAK, HIGIENEA ETA EKIPOAK (maneiatzaileari aplikatu beharrekoa)
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
¿ Instalazioak artapen-egoera egokian edukitzea.
¿ Ekoizkinak zuzenean ukitzen dituzten azalera guztiak erraz
atzitzekoak edo desmuntatzeko modukoak izango dira, garbi edo
lohi dauden ikusi ahal izateko.
¿ Instalazio guztietan aireztapen egokia izatea, naturala zein mekanikoa.
¿ Ekoizkinaren zirkulazioko lokaletan argiztapen egokia izatea.
INSTALAZIOAK Instalazioetako hodi fluoreszenteak edo lanparak baliabide egokiekin
babestuko dira, hautsiz gero kristalik eror ez dadin; halaber, sabaian
edo hormetan finkatuko dira, erraz garbitzeko moduan.
¿ Hustubide-sistemen instalazioak egokiak izango dira.
¿ Edateko uraren hornidura edukitzea, ekoizkinak edo ekoizkinok
ukitzen dituzten azalerak zuzenean ukitzeko erabiltze aldera.
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
¿ Instalazioen, eskuztaketako eta ontziraketarako lineen eta ¿ Biltegietako izurriteen eta bizkarroien aurkako ¿ Instalazioetan txoririk edo beste animaliarik ez
hotz-ganberen garbiketarako eta desinfekziorako plana (GD plana) sintesiko gai kimikoak erabiltzea, salbuespenezko sartzeko neurri egokiak hartzea.
edukitzea, horien beharrizanei egokitua; GD plan horretan, zehaztu kasuetan izan ezik, teknikari adituak behar
egin beharko dira elikagaien industrian erabiltzen eta baimentzen bezala bidezkotu ondoren.
diren ekoizkinak [L.2], lan horiek noizero egiten diren, eta ataza
horiek burutzeko izendatutako langileria, alor horretan prestakuntza
egokia duena.
HIGIENEA ¿ Enpresak intsektugabetzeko eta arratoigabetzeko plan xehekatua
izan beharko du; plan hori enpresaren beharrizanei egokituko zaie,
eta xede horretarako legezko baimena duen talde batek gauzatuko du.
Planean ondoko hauek ere jasoko dira: lantaldearen identifikazioa,
atazak eta berauen maiztasuna, erabiliko diren materialak eta gaiak,
eta horiek guztiok aplikatzeko metodoak.
¿ Enpresak ekipoak mantenduko eta begiztatuko ditu, behar bezala ¿ Gasolioko edo gasolinazko eskorgak ez
EKIPOAK funtzionatzen dutela bermatzeko. erabiltzea. Nahitaezko izango da 2005eko
¿ Laneko azalerak egoera onean edukitzea, eta, behar denean, urtarrilaren 1etik aurrera.
horiek berritzea.
MANEIATZAILEAREN KOADERNOA (maneiatzaileari aplikatu beharrekoa)
EGINERAK NAHITAEZKOAK DEBEKATUAK GOMENDATUAK
¿ Maneiatzailearen koadernoan zehazki idaztea landare-ekoizkinaren
eskuztaketari dagozkion lan guztiak eta berauek burutu diren datak;
ohar horiek lanari ekiten zaion unean bertan idatzi beharko dira.
MANEIATZAI- Bete beharreko beharkizunak V. Eranskinean azaltzen dira.
LEAREN ¿ Maneiatzailearen koadernoa kontsultatzeko, eskura eduki
KOADERNOA beharko da, bai euskarri informatikoan, bai paperean.
¿ Eragile ekoizleak maneiatzailearen koadernoan erregistratzen
dituen lanak egiazkoak diren eta eguneratuta dauden begiratzeko
erantzukizuna hartuko du bere gain.
1 Lurzoruaren analisi fisiko-kimikoa, landaketa egin aurrekoa.
Ondoko zehaztapen analitiko hauek egingo dira: pH-a, testura, eroankortasun elektrikoa, materia organikoa, guztirako nitrogenoa, fosforoa, sodioa, potasioa, kaltzioa, magnesioa. pH-aren emaitzen arabera, honako parametro hauek ere aztertuko dira:
Aluminioa: baldin eta pH-a 5,8tik beherakoa bada.
Karbonatoak: baldin eta pH-a 7,5etik beherakoa bada; karbonatoen mailak altuak badira, kareharri aktiboaren mailak ere zehaztuko dira.
2 Ureztatzeko uraren analisi fisiko-kimikoa.
Ondoko zehaztapen analitiko hauek egingo dira: pH-a, eroankortasun elektrikoa, karbonatoak, bikarbonatoak, sulfatoak, nitratoak, kloruroak, sodioa, potasioa, kaltzioa, magnesioa, burdina, kobrea, manganesoa, zinka.
3 Ureztatzeko uraren analisi mikrobiologikoa.
Ondoko zehaztapen analitiko hauek egingo dira: guztirako koliformeak, Escherichia colli, Salmonella, estreptokoko fekalak.
L.1. Agindua, 1998ko maiatzaren 28koa, ongarriei eta antzeko gaiei buruzkoa (EAO, 131. zk., 1998ko ekainaren 2koa), 1999ko azaroaren 2ko Aginduaren bidez aldarazi dena (EAO, 269. zk., 1999ko azaroaren 10ekoa).
L.2. 3349/1983 Errege Dekretua, azaroaren 30ekoa, izurri-hilgaiak fabrikatu, merkaturatu eta erabiltzeko Osasun Arauketa Teknikoa onetsi duena (EAO, 20. zk., 1984ko urtarrilaren 24koa); errege-dekretu hori otsailaren 8ko 162/1991 Errege Dekretuak eta martxoaren 11ko 443/1994 Errege Dekretuak aldarazi dute.
L.3. 773/1997 Errege Dekretua, maiatzaren 30ekoa, langileek norbanakoen babeserako ekipoak erabiltzeari buruzko gutxieneko segurtasun- eta osasun-xedapenak ezarri dituena (EAO, 140. zk., 1997ko ekainaren 12koa).
L.4. 486/1997 Errege Dekretua, apirilaren 23koa, lantokietako gutxieneko segurtasun- eta osasun-xedapenak ezarri dituena (EAO, 97. zk., 1997ko apirilaren 23koa).
L.5. 2192/1984 Errege Dekretua, azaroaren 28koa, barne-merkatuan merkaturatzen diren fruta eta barazki freskoetarako kalitate-arauak aplikatzeko Araudia onetsi duena (EAO, 300. zk., 1984ko abenduaren 15ekoa).
L.6. 31/1995 Legea, azaroaren 8koa, Laneko Arriskuen Prebentziokoa (EAO, 269. zk., 1995eko azaroaren 10ekoa).
L.7. 10/1998 Legea, apirilaren 21ekoa, Hondakinei buruzkoa (EAO, 96. zk., 1998ko apirilaren 22koa), kutsaduraren aurrearreta eta kontrol integratuari buruzko uztailaren 1eko 16/2002 Legeak aldarazi duena.
L.8. 11/1997 Legea, apirilaren 24koa, Ontziei eta Ontzi Hondakinei buruzkoa (EAO, 99 zk., 1997ko apirilaren 25ekoa).
L.9. 280/1994 Errege Dekretua, otsailaren 18koa, izurri-hilgaien hondakinen gehieneko mugak eta izurri-hilgaion arloan landare-jatorriko zenbait ekoizkinetan izan beharreko kontrola ezarri dituena (EAO, 58. zk., 1994ko martxoaren 9koa); errege-dekretu hori otsailaren 11ko 198/2000 Errege Dekretuak aldarazi du.
390/1998 Dekretua, abenduaren 22koa, nekazaritzatik eratorritako nitratoekin ura kutsatzeko arriskutan dauden inguruak izendatzeko arauak finkatzen dituena eta Euskal Autonomia Erkidegoko Nekazaritza-lanetan Egoki Jarduteko Kodea onartzen duena (EHAA, 18. zk., 1999ko urtarrilaren 27koa).
Agindua, 2000ko abenduaren 18koa, nekazaritzako lanetatik eratorritako nitratoen ondorioz uren kutsadura dela-eta kaltetzeko moduko aldeak direla aitortu diren esparruetan jarduteko plana ontzat ematen duena. (EHAA, 247. zk., 2000ko abenduaren 28koa).
2483/1986 Errege Dekretua, azaroaren 14koa, tenperatura erregulatuko elikagaiak eta elikadurako ekoizkinak lurgainetik garraiatzeko baldintza orokorrei buruzko Osasun Arauketa Teknikoa onetsi duena. (BAO, 291. zk., 1996ko abenduaren 5ekoa).
706/1986 Errege Dekretua, martxoaren 7koa, elikagaiak etaelikadurako ekoizkinak biltegiratzeko (ez hotzetan) baldintza orokorrei buruzko Osasun Arauketa Teknikoa onetsi duena (EAO, 90. zk., 1986ko apirilaren 15ekoa).
3/1998 Legea, otsailaren 27koa, Euskal Autonomia Erkidegoko ingurugiroa babesten duena (EHAA, 59. zk., 1998ko martxoaren 27koa).
2163/1994 Errege Dekretua, azaroaren 4koa, gai fitosanitarioak merkaturatu eta erabiltzeko sistema harmonizatu erkidea ezarri duena (EAO, 276. zk., 1994ko azaroaren 18koa).
1495/1986 Errege Dekretua, maiatzaren 26koa, makinetako Segurtasunari buruzko Araudia onetsi duena (EAO, 173. zk., 1986ko uztailaren 29koa).
31/2001 Dekretua, otsailaren 13koa, ekoizpen integratuari eta hura nekazaritzako elikagaietan adierazteari buruzkoa (EHAA, 38. zk., 2001eko otsailaren 22koa).
1125/1982 Errege Dekretua, apirilaren 30ekoa, elikagaiei dagozkien material polimerikoen gertuketa, zirkulazio eta merkaturatzerako Osasun Arauketa Teknikoa onetsi duena (EAO, 133. zk., 1982ko ekainaren 4koa); errege-dekretu hori maiatzaren 25eko 668/1990 Errege Dekretuak aldarazi du.
888/1988 Errege Dekretua, uztailaren 29koa, ontziratu edo bildu gabeko elikagai fresko galkorrak dituzten ontzikiei buruzko arau orokorra onetsi duena (EAO, 187. zk., 1988ko abuztuaren 5ekoa).
397/1990 Errege Dekretua, martxoaren 16koa, elikaduran erabiltzekoak diren eta polimerikoak ez diren materialen baldintza orokorrak onetsi dituena (EAO, 74. zk., 1990eko martxoaren 27koa).
202/2000 Errege Dekretua, otsailaren 11koa, elikagaien maneiatzaileei dagozkien arauak ezarri dituena (EAO, 48. zk., 2000ko otsailaren 25ekoa).
43/2002 Legea, azaroaren 20koa, landare-osasunari buruzkoa (EAO, 279. zk., 2002ko azaroaren 21ekoa).
Hobetsi egingo da aplikatzailearengan eta ingurumenean eraginik gutxien duten teknikak, aplikazio-makineria eta aplikaziorako baldintzak erabiltzea.
Aplikatzailearen osasuna eta izadia babesteko neurriak.
Tratamenduaren prestakuntzari dagokionez:
Erabili beharreko gaiari egokitutako babes-ekipoa erabiltzea (eskularruak, betaurrekoak, babes-jantziak, eta arnas babeserako ekipoa).
Tratamenduko likidoa zerupean prestatzea, leku itxietan barik.
Ontzien hondoak gutxienez hiru aldiz uretan pasatzea, hurrengo aplikazioan kutsadurarik izan ez dadin.
Gai kontzentratuak ukitzea ekiditea, inhalatzeko edo irensteko arriskua baitago, eta, batik bat, gaiak ez ditzala azala eta begiak uki.
Edateko ura hartzeko iturri bat hur izatea, tratamenduko gaiak azala edo begiak ukituz gero urez azkar garbitu ahal izateko.
Hustubide, ubide eta halakoetara tratamenduetako gairik ez isurtzea.
Baldin eta gai kontzentratua ukitzen bada, gaiak ukitu dituen gorputz-atal guztiak urez eta xaboiez garbitzea, lanean jarraitu baino lehen.
Intoxikazio larria izanez gero, medikuarengana arin jotzea eta tratamenduko gaiaren etiketa erakustea.
Tratamenduan zehar:
Tratamendua egun beroetan edo eguzkitsuetan ez egitea, zeren gaia arinago lurruntzen baita, eta beraz, lurrun toxikoak sor baitaitezke. Tratamendua goiz-goizetik egitea komeni da, ihintz handirik ez badago, edo, bestela, arratsaldean, iluntze aldean.
Tratamenduko gaia aplikatzen den artean, ez erretzea, ez edatea eta ez jatea.
Pita buxatuz gero, ez xurgatzea, baizik eta aldatzea edo libratzeko egokia den tresna batekin garbitzea.
Tratamenduaren ondoren:
Tratamenduan erabiltzen den materiala arretaz garbitzea: upak eta babes-jantziak.
Tratamenduko upa-hondoak 5 edo 10 aldiz diluitu behar dira, eta ureztatzeko urari dagozkionak, berriz, lurrera bota behar dira. Ez bata ez bestea ezin dira inola ere estoldetara edo ibaibideetara isuri.
Hutsik dauden ontziak gauzaeztandu eta zulatu behar dira, eta biltegiratu, harik eta hondakinok modu antolatuan bildu arte.
Aplikatzaileak dutxa hartuko du. Jantzi kutsatuak aparte garbituko dira, eta jantzi horiek ez dira inoiz etxeko arroparekin nahasiko. Arropa garbia jantziko du. Erabilera mugatuko arropa erabili badu, ez da inoiz berriro erabiliko, eta jantzi hori ontzi fitosanitarioetarako edukiontzira botako du.
Aplikaziorako makineria mantentzea.
Kanpaina hasterakoan, aplikatzaileak gertu jarriko du makineria. Ondo funtzionatzeko, ondokoak bete beharko dira:
Aplikazio-lan bakoitza amaitzen denean, upa eta hodiak huts-hutsik utzi behar dira, eta, ondoren, uretan pasatu eta iragazkiak garbitu.
Aplikazio-lanean zehar, buxatuta dauden pitak libratu behar dira, uretan pasatuz eta eskuilatuz; inoiz ere ez da xurgatu behar.
Urtean behin, pitak, pastillak eta helizeak aztertu behar dira, eta, behar izanez gero, aldatu.
Aldiro, manometroa, uhalen eta kateen tentsioa eta egoera, eta ponparen olio-maila aztertu behar dira.
Makina erabiltzen ez den epealdietan, toki estali batean gorde beharko da, lurzorua ukitu gabe, horretarako zurezko altxagarriak edo euskarriak erabiliz.
Landa-koadernoan ondoko informazio hau jaso behar da:
1. ERAGILEAREN DATUAK.
Eragileen erregistro-zk.
Eragile-ekoizlearen izena
Harremanetarako pertsona
Helbidea
Telefonoa
Faxa
Sakelako tel.
Posta elektronikoa.
Udalerria
Posta-kodea
Elkartea / Kooperatiba
Merkaturatzea
2. LUR-LANTZEAREN ARDURA DUEN TEKNIKARI
KREDITATUAREN DATUAK
Kreditazio-zk.
Teknikari arduradun kreditatuaren izena
Sakelako tel.
3. LURSAILEN KATASTRO-ERREFERENTZIA
Identifikazio-kodea (letrekin)
Lurralde historikoa
Udalerria
Parajea
Katastro-poligonoa
Katastro-lursaila
Azpilursaila
Soro landuaren azalera (m2)
4. LABORANTZAKO UNITATEEN DATUAK
Laborantzako unitatea (zenbakiz kodetu)
Identifikazio-kodea (3. puntuan aipatu diren kode berak)
Laborantzako unitatearen azalera guztira
Aurreko laborantza
Barietatea
Landaketa-dentsitatea
Ereintza-eguna
Haziaren identifikazioa
5. ANALITIKEN ERREGISTROA
Lurzoruaren analisi fisiko-kimikoa (A.1)
Metal astunen analisia (kutsaduretarako arriskurik izanez gero)
Uraren analisi fisiko-kimikoa (A.2)
Uraren analisi mikrobiologikoa (A.3)
Idatzi:
Analisi-eguna
Laborantzako unitatea edo katastro-lursaila
6. MAKINERIA MANTENTZEA
TRATAMENDU FITOSANITARIOETARAKO EKIPOAK
ONGARRIZTAPEN ETA UREZTAPEN EKIPOAK
AUTOMOZIORAKO MAKINERIA
Betekizunak:
Mota
Marka eta eredua
Eskuraketa-urtea
Berrikuspen-data
Makineriaren atondura
7. BILTEGIRATZEA: GARBIKETA- ETA HIGIENE- TRATAMENDUAK
Burutzapen-eguna
Biltegia
Produktua
Dosia
8. AGIRI OSAGARRIAK
Ekoizpen integratuaren sisteman sar daitezkeen katastro-lursailen historiala.
Eragileari eskatzen zaizkion erregistroen artxibo historikoa.
Laborantzako unitateen identifikazio-grafikoa.
Landare-materialerako pasaporte fitosanitarioa eta landare-material horren jatorria egiaztatzen duten fakturak edo agiriak.
Egiten diren analitiken emaitzak.
Ongarritzeko programa.
Teknikari arduradun kreditatuaren gomendioak bidezkotzen dituzten albaranak.
Ekoizkinaren salmenta- edo emate-albaranak.
Makinerian eta ekipoetan egin diren mantentze-lanen erregistroa.
9. EGINERA KULTURALAK
Laborantzako unitatea
Eguna
Egindako lanak eta lanen sakonera
10. ONGARRIZTAPEN MINERALA ETA ORGANIKOA
Laborantzako unitatea
Aplikazio-eguna
Ongarri-mota (konposizioa)
Dosia
Aplikazio-unea
Aplikatzeko modua
Laborantzaren garapen-egoera
Beharginaren izena eta sinadura
11. UREZTATZEKO SISTEMA
Laborantzako unitatea
Uraren jatorria
Ureztatzeko instalazioa
Sistema-mota
Ureztagailu-mota
Ureztapenaren diseinua
Ureztagailu-kopurua/ ha
Ureztagailuaren emaria (l/h)
Uniformitate-koefizientea (UK)
Aplikatzen den ur-bolumenaren kontrola
Laborantzako unitatea
Eguna
Ureztatze-denbora
Prezipitazioa (l/m2)
12. GOMENDIO TEKNIKOA
Laborantzako unitatea
Preskripzio-data
Landako oharrak
Preskripzioa
Dosia
Segurtasun-epea
Teknikari arduradun kreditatuaren sinadura
13. BELAR GAIZTOEN KONTROL KIMIKOA
Laborantzako unitatea
Aplikazio-eguna
Merkataritzako izena
Dosia (kopurua, isurkia eta tratatutako azalera)
Preskripzio teknikoa
Beharginaren izena eta sinadura
14. IZURRIEN ETA GAITZEN KONTROL KIMIKOA
Laborantzako unitatea
Aplikazio-eguna
Esku hartzeko irizpideak (oharrak)
Merkataritzako izena
Dosia (kopurua, isurkia eta tratatutako azalera)
Preskripzio teknikoa
Beharginaren izena eta sinadura
15. BILKETA
Laborantzako unitatea
Sasiak kentzeko eguna
Bilketa-eguna
Bilketaren baldintzak
Ekoizpena
16. ERAGILEAREN ADIERAZPENA
Eguna eta eragile-maneiatzailearen izena eta sinadura
Maneiatzailearen koadernoan ondoko informazio hau jaso behar da:
1. ERAGILE-MANEIATZAILEEN IDENTIFIKAZIOA
Eragileen erregistro-zk.
Eragilearen izena
Harremanetarako pertsona
Helbidea
Telefonoa
Faxa
Sakelako tel.
Posta elektronikoa.
Udalerria
Posta-kodea
2. ESKUZTAKETA-ZENTRALAREN ARDURA DUEN
TEKNIKARIAREN DATUAK
Teknikari arduradunaren izena
Sakelako tel.
3. SARRERA ERREGISTROA
Sarrera-eguna
Ekoizlearen identifikazioa (izena edo kodea)
Partidaren identifikazioa (lotea edo albaran-zk.)
Laborantzako unitatea
Biltegiko kokapena
Ekoizkinaren kopurua
4. IRTEERA ERREGISTROA
Irteera-eguna
Partidaren/lotearen identifikazioa
Ekoizkinaren kopurua
Ontziratzearen euskarria
Merkataritzako marka
Ekoizkinaren xedea
TENPERATURAREN ERREGISTROA (aplikatu ahal bada)
Tª erregistroaren data
Ganbera
Tª eta zenbatetsitako Tª
6. BILTEGIRATZEA
ERNEKETAREN AURKAKO TRATAMENDUEN
APLIKAZIOA (horrelakorik bada)
Burutzapen-eguna
Partida/lotea eta kokapena
Merkataritzako izena
Dosia (l/ha)
Beharginaren izena eta sinadura
Teknikari arduradunaren izena eta sinadura
BILTEGIKO EDOTA GANBERAKO GARBIKETA
ETA DESINFEKZIO TRATAMENDUAK:
Burutzapen-eguna
Enpresa
Biltegia edota ganbera
Produktua
Dosia
7. MAKINERIA MANTENTZEA
Mota
Marka eta eredua
Eskuraketa-urtea
Berrikuspen-data
Egiaztapen-eguna
Egindako eragiketak
8. AGIRI OSAGARRIAK
Landu beharreko jardueraren definizioa.
Ekoizkinaren erosketari dagozkion erregistroa edota albaranak.
Ekoizkinaren salmentari dagozkion erregistroa edota albaranak.
Garbiketa- eta desinfekzio-plana (GD Plana).
Garbiketarako uraren analisiaren emaitza; analisien aldizkakotasuna GD Planean ezarririk dago.
Ekoizkin freskoak eskuztatzeko higiene-gida.
Intsektugabetzeko eta arratoigabetzeko Plana (IA Plana), eta eginkizun horretarako enpresarekin egin den kontratuaren egiaztagiria, eta, hala denean, aplikazioen egiaztagiria.
Eskuztaketarako ekipoetan egindako mantentze-lanen erregistroa.
9. ERAGILEAREN ADIERAZPENA
Eguna eta eragile-maneiatzailearen izena eta sinadura
Patata-zomorroa Hektarea bakoitzeko begiratu Betaziflutrina Chrysoperla carnea Bacillus Eguerdian eta ureztatu (1) Larba gazteekin
Leptinotarsa diren 15 landareetatik, Fluzitrinatoa thuringiensis (1) ondoren, hobe da baizik ezin da
decemlineata 3 landaretan zomorroak egotea Lambda zihalotrina tratamendua ez aplikatzea aplikatu.
(aldi batean edo bestean). Teflubenzurona pH pixka bat
Tralometrina azidoarekin erabili,
eta erradiazio
handiko orduak
saihestu. Azukrea
%0,5ean badago,
eraginkorragoa da.
Lurreko harra Begiratutako 25 landareen Betaziflutrina Bacillus Feromona duten tranpak Erein aurretik, lursaila Tratamendu
edo har grisa %10ek zurtoinetan kalteak Lambda zihalotrina thuringiensis (1) jartzea, har helduak belar gaiztorik gabe fitosanitarioak
Agrotis spp izatea. Zipermetrina + kontrolatzeko. garbi edukitzea. arratsaldez aplikatu. .pH
Tuberkuluek kalteak izatea. Metil klorpirifosa Golde belarriduna eta pixka bat azidoarekin
Tralometrina lurra lantzeko makina erabili, eta erradiazio
Tau flubalinatoa handiko orduak saihestu.
Azukrea %0,5ean badago,
eraginkorragoa da.
Alanbre-harra Kalteak aurreko kanpainetan. Klorpirifosa Tranpa erakargarriak jartzea: Ahal dela, ez erein kalteak (1) Lurrean
Agriotes spp. Etoprofosa (1) 125 cc-ko lore-ontziak, zulatuta izan dituzten lursailetan. aplikatzekoa.
eta arto- eta gari-aletxoak Tratamendu
dituen bermikulitaz beteta. fitosanitarioak hezetasun-
10 tranpa jarri behar dira eta tenperatura-bal
hektarea bakoitzeko, eta dintza egokietan
lur horrexetan eduki aplikatzea.
10 egunez.
Baretxoa Kalteak egotea Metaldehidoa (1) Babesgune artifizialak (1) Lurrean aplikatuz
Arion hortensis erabiltzea: kartoizko plantxak, gero, aleak jartzea,
25 cm x 25 cm neurrikoak; euria egin edo ureztatu
metaldehidozko beitak izango ondoren.
dituzte, laborantzako Batzuetan, nahikoa da
unitatearen ertzetan jarrita. ertzetan aplikatzea.
KONTROL BIOLOGIKOA
IZURRIA ESKU HARTZEKO GAI AKTIBOEN FAUNA GAI KONTROL METODO OHARRAK
IRIZPIDEA KONTROL KIMIKOA ONURAGARRIA BIOLOGIKOAK BIOTEKNOLOGIKOA KULTURALAK
BERTOKOA KOMERTZIALAK
Landare-zorriak Lursailean lagin gisa hartutako Zipermetrina + Metil Chrysoperla carnea Coccinella Tranpa horiak jartzea (1) Myzus persicae-ri
15 landareetatik, 4 landare- klorpirifosa Lambda Cochinella septempunctata populazioak antzemate dagokionez, beste
zorriak jota egotea. zihalotrina septempunctata aldera. ekoizkin batzuekin
Pirimikarba (1) Scymnus spp. txandakatuz aplikatzea.
Piridafentiona Landare-zorrien
Tau flubalinatoa aurkako tratamenduak
ez dira patataren "Y"
birusari aurre egiteko
bide eraginkorra; izan
ere, kalteak gutxitzeko
dagoen bide bakarra da
birusik ez duen kalitatezko
hazia landatzea.
Turbulentziazko pitak
edo airez zipriztintzeko
pitak erabiltzea,
intsektizida errazago
sar dadin laborearen
barrualdera.
Nematodoak Erein aurretik, lursaileko Preskripzio teknikoei Txandaketa zabalak Susmo txarrik izanez
Globodera spp. lurretik laginak hartzea: 50 jarraiki esku-hartzea egitea, eta kimu berriak gero, hobe da lurretik
lagin lursail bakoitzeko; kontrolatzea. laginak hartzea, eta
sigi-sagan bilduko dira, makila Izurri honi aurre erein aurretik (urria-
holandarra erabiliz; guztira, egiteko laborategira azaroa) eta behar
litro bat jasoko da lurretik. gauza diren eta haiek besteko aurrerapenaz
Kalteak egotea aurreko jasaten dituzten eramatea, emaitzak
kanpainetan. Lurretik laginak barietateak. erabiltzea lehenbailehen
hartuz gero, errendimendu- eskuratzeko.
galera hauek jaso dira lurreko
gramo bakoitzeko forma
bizigaiei dagokienez
(arrautzak + larbak L2):
2 forma bizigai: lehenengo
kalteak agertzen dira
10 forma bizigai: %10eko galerak
30 forma bizigai: %15eko galerak
50 forma bizigai: %18 eta %25
arteko galerak
GAITZA ESKU HARTZEKO GAI AKTIBOEN KONTROL KONTROL METODO
IRIZPIDEA KONTROL KIMIKOA BIOLOGIKOA BIOTEKNOLOGIKOA KULTURALAK OHARRAK
Alternaria Lehenengo zantzuak azaltzea. Klortalonila Txandakatze zabalak egitea. Familia berarekin
Alternaria solani Tratamendu kimikoari ekitea, Difenokonazola Aurreko laboreen hondarrak tratamendu sistemiko
gaitza garatzeko klima-baldintza Metalaxila %40 + Kobrea %8 suntsitzea. berak ondoz ondoko
egokiak azaltzen badira. Metalaxila %40 + Kobrea %5 Sentikorrak diren barietateak bi alditan baino gehiago
ez erabiltzea. tan ez erabiltzea.
Oso mikroklima hezeak Tratamendu
dituzten alderdiak saihestea. fitosanitarioari ekitea,
hezetasun- eta
tenperatura-baldintza
egokiak daudenean.
Gorrina Tratamendu kimikoari ekitea, Konposatu kuprikoak DSS sistema erabiltzea edo Laboreak txandakatzea. Ekoizkin berarekin
Phytophthora alderdiko lursailetan gaitzaren Zimoxaniloa + Famoxadona estazio termoplubiometrikoak Gaitzak jotako landareen eta tratamendu sistemiko
Infestans zantzuak edo berau garatzeko Zimoxaniloa + Folpeta + baliatzea infekzioaren aurreko laboreen hondarrak berak ondoz ondoko
baldintza egokiak azaltzen badira. Fosetil-Al arriskua zenbatesteko. kentzea eta suntsitzea. hiru alditan baino
Zimoxaniloa + Kobrea Garatuago dauden Oso mikroklima hezeak gehiagotan ez erabiltzea
Mankozeba %64 + laborantzak begiratzea. dituzten alderdiak (Fosetil-Al-ekin izan
Oxadixila %8 saihestea. ezik).
Metalaxila Tenperatura eta
hezetasun-maila egokiak
ez badira, antimildiu
sistematikorik ez erabiltzea.
Rhizotocnia Hazia ikuskatzea, egon daitezkeen Flutolanila (1) Landareei laguntza ematea (1) Tratamendu kimikoa
Rhizotocnia solani zantzuak antzemate aldera. Metil- tolklofosa (1) bizkor azaleratu daitezen, tuberkuluan.
Penzikurona (1) batez ere, hezetasun handia
eta hotz latza egingo duela
aurreikusten bada.
Txandakatze zabalak egitea.
Uztaren hondarrak kentzea.
Usteldura Alorrean zantzuak agertzea. Prozimidona
(Botrytis,
Sclerotinia)
Oidioa Kaltetutako azaleraren %15a Busti daitekeen sufrea
Erysiphe begiratzea.
cichoracerum
BELAR GAIZTOA ESKU HARTZEKO GAI AKTIBOEN KONTROL KONTROL METODO
IRIZPIDEA KONTROL KIMIKOA BIOLOGIKOA BIOTEKNOLOGIKOA KULTURALAK OHARRAK
Jo II. Eranskinera, eta, murrizpenak egonez gero, III. Eranskinera.
IZENA (Egunak)
Betaziflutrina %2,5 Bulldock Patata-zomorroa, 0,5-0, 8 l/ha 15 Xn A, A C
har grisa, sitsa
Zipermetrina %2 + Daskor Patata-zomorroa eta 0,75 l/ha 15
Metila Klorpirifosa %20 landare-zorria
Klorpirifosa %5 Dursban 5G Harra 40-50 kg/ha __ -- B, B A Erein aurretik, lurrean aplikatzekoa. Ukitzean
izaten ditu ondorioak.
Etoprofosa %10 Mocap Alanbre-harra 60 kg/ha 60 Xn B,B,B Erein aurretik, landatu aurretik.
Lurrean aplikatzekoa.
Fluzitrinatoa %10 Cybolt 10 E Patata-zomorroa, harra 0,3-0,5 l/ha 7 Xn A, A C
Lambda zihalotrina %2,5 Karate King Patata-zomorroa, landare- 0,4-0,8 kg/ha 15 Xn A, A B
zorria, sitsa
Metaldehidoa %5 Zenbait Baretxoa 5-8 kg/ha 15 -- B, B A Lurrean aplikatu behar da, aleak jarriz, euria
egin edo ureztatu ondoren.
Piridafentiona %2 Ofunack 2 D Landare-zorriak 30 kg/ha 3 -- A, A A
Pirimikarba %50 Aphox Landare-zorriak 1 kg /ha 3 Xn B, B B Berariaz erabiltzen da landare-zorri berdearen
aurka.
Tau flubalinatoa %10 Mavrik 10 Landare-zorriak 0, 25-0,5 l/ha 14 Xn A, A C
Tau flubalinatoa %24 Klartan 24 F Landare-zorria eta har grisa 0,1-0,2 l/ha 14 Xn A, A C
Teflubenzurona %15 Nomolt, Dart Patata-zomorroa 1, 0-1,5 l/ha 3 -- A, A A
Tralometrina %3,6 Tracker Patata-zomorroa, har grisa 0,3-0,75 l/ha 15 Xn A, A C
Intsektizida biologikoak Preskripzio teknikoaren araberako tratamenduak.
GAI AKTIBOA MERKATARITZA- GAITZA DOSIA SEGURTASUN-EPEA TOXIKOLOGIA OHARRAK
IZENA (Egunak)
Busti daitekeen sufrea Thiovit, Microthiol Oidioa 2,5-7,5 Kg/ha 5 Xi, A, A, A Arratsaldez aplikatu behar da, tenperatura
%80 WG egokian.
Zimoxaniloa %3 + Zenbait Alternaria 4 Kg/ha 15 Xn A, A B Sarkorra
Kobrea %22,5
Zimoxaniloa %4 + Mikal Plus Gorrina 2-3 Kg/ha 21 Xn A, A B Sarkorra
Folpeta %25 + Fosetil- Alternariosia eta gorrina
Al %50
Zimoxaniloa %30 + Equation Pro 0,4 Kg/ha 14 Xn,--,--,-- Ez erabili ur-ibilgutik 15 m-ra baino
Famoxadona %2 gerturago.
Klortalonila %50 Zenbait Alternaria 2,5 l/ha 15 Xn A, A C
Klortalonila %75 Zenbait Alternaria 1,5-2 Kg/ha 15 Xn A, A C
Konposatu kuprikoak 1 Zenbait Alternaria, gorrina 3-4 Kg/ha 15 Xn A, A B Aurreneurrizkoa. Moteldu egiten du landarea.
Ukitzean izaten ditu ondorioak.
Difenokonazola %25 Score 25 Alternaria 0,8 l/ha 30 Xn, A A B
Flutolanila %50 Moncut 50 Rhizotocnia 6 Kg/ha __ -- A, A B Tuberkuluekin erabiltzen da.
Metalaxila %25 Vimar, Ridomil Usteldura, gorrina 0, 8-1,2 Kg/ha 21
Metalaxila %40 + Armetil, Axymor Alternaria 2,5 Kg/ha 21 Xn A, A B Sistemikoa
Kobrea %8
Metalaxila %40 + Ridomil plus Alternaria 4-5 g/ha 21 Xn A, A B
Kobrea %5
Metil- tolklofosa %50 Rizolex semillas Rhizotocnia 0,2-0,4 Kg/Tm 90 -- A, A A Tuberkuluekin erabiltzen da.
Mankozeba %64 + Sandofan M-8 Gorrina 2-2,5 Kg/ha 15 Xn A, A B Sistemikoa
Oxadixila %8
Penzikurona %25 Trotis 25 SC Rhizotocnia 1-1,5 l/ha (1) __ -- A, A B (1) Ereindako sailean aplikatzekoa.
500-750 cc/Tm (2) (2) Tuberkuluari zuzenean aplikatzekoa.
Prozimidona %50 Sumisclex, Kenolex Usteldura 1 kg/ha 5 Xn A, A A
1 Bestelako konposatu kuprikoak ere erabil daitezke, baldin eta patata lantzeko Gai Fitosainitarioen Erregistro Ofizialean erregistratuta badaude eta teknikari arduradun kreditatuak horretarako baimena ematen badu.
GAI AKTIBOA MERKATARITZA- JARDUTEKO MODUA DOSIA SEGURTASUN-EPEA TOXIKOLOGIA OHARRAK
IZENA (Egunak)
Aklonifena %60 Challenge Premiazko egoera izan 2, 5-4,5 l/ha ___ -- A, A C
aurretik.
Alakloroa %30 + Alclor eta Birdie Premiazko egoera izan aurretik 5-7 l/ha ___ Xn B, B B Txertatu gabe eta ondoztatzeko lanik
Linurona %10 eta ondoren. egin gabe.
Bentazona %48 Zoom Premiazko egoera izan ondoren. 1,5-3,5 l/ha ___ Xn A, A A
Zianazina %50 Bladex 50 Premiazko egoera izan aurretik. 1-2,5 l/ha ___ Xn B, B B
Klortala %75 Dacthal Premiazko egoera izan aurretik. 7-12 kg/ha ___ -- A, A A
Fluazifopa %12,5 Fusilade Premiazko egoera izan ondoren. 1,25-2 l/ha ___ Xi, A, A B
Fluorokloridona %25 Racer 25 Premiazko egoera izan aurretik. 2,5-3,5 l/ha ___ -- A, A B
Glifosatoa %36 Zenbait Landatu aurretik. 1,5-6 l/ha ___ Xi, A, A, B Laboreen ertzetan eta bazterretan erabiltzeko
Glifosatoa %68 Roundup Transborb _______ 1,5-2,5 Kg/ha ___ Xi, A, A, B soilik.
Metribuzina %70 Zenbait Premiazko egoera izan aurretik. 750 g/ha Xn, A, A C
Nanopropamida %45 Devrinol 45 Premiazko egoera izan aurretik. 3,5-4,5 l/ha -- A, A A Erein aurretik aplika daiteke.
Pendimetalina %33 Zenbait Premiazko egoera izan aurretik. 4 l/ha Xn A, A, C Erein aurretik aplika daiteke.
Prometrina %50 Zenbait Premiazko egoera izan aurretik. 2-4 l/ha -- A, A B
Prosulfokarba %80 Filon Premiazko egoera izan aurretik. 4-6 l/ha Xn A, A C
Terbutilazina %15 + Topogard Premiazko egoera izan aurretik. 2 l/ha Xi A, A B
Terbutrina %35
Sulfosatoa %48 Touch-down 1,5-3,5 l/ha Xn, B, B, B Laboreen ertzetan eta bazterretan erabiltzeko
(Glifosatoa %33) soilik.
Setoxidima %12 Guante Premiazko egoera izan aurretik. Urtekoak: 45 Xi A, A, A
1,5-3,5 l/ha
Bizikorrak:
1- 2,5 l/ha
GAI AKTIBOA MERKATARITZA- JARDUTEKO MODUA DOSIA SEGURTASUN-EPEA TOXIKOLOGIA OHARRAK
IZENA (Egunak)
GDikuata %20 Reglone Lehorgarria 1,5-4 l/ha 15 Xn, --, --, --
Monokarbamida Enquick Lehorgarria 75-200 l/ha _ C, C, C, B
dihidrogen sulfatoa
%119
*Tratamendu fitosanitario hauek baldintza berezietan baizik ez dira baimenduko, eta, baldintza horiek izanda ere, ekoizpen integratuko patataren laborantzako teknikari arduradun kreditatuak emango du baimena.
GAI AKTIBOA MERKATARITZA- IZURRIA DOSIA SEGURTASUN- TOXIKOLOGIA OHARRAK
IZENA EPEA (Egunak)
Benfurakarba %3 Oncol 3 espolvoreo Patata-zomorroa, landare-zorria, 15-25 kg/ha 60 Xn, C, C C Ukitzea, irenstea
har grisa, nematodoa. Oso arriskutsua erleentzat
Ziflutrina %5 (SL) Baytroid Har grisa, heliotis, patata-zomorroa 0,5-0,8 l/ha 15 Xn B, B C Oso arriskutsua erleentzat.
Zipermetrina %10 Ripcord 10, Sherpa Patata-zomorroa, sitsa, landare-zorria. 0,5-1 l/ha 14 Xn A, A C Oso arriskutsua erleentzat.
Klorpirifos-etila %75 Dursban 75 WG Harra, landare-zorria, patata-zomorroa. 1-1,2 l/ha 21 Xn A, A C Oso arriskutsua erleentzat.
Diazinona %60 Zenbait Akaroa, luhartza 0,5-1,2 l/ha 30 Xn B, B B Oso arriskutsua erleentzat.
Esfenbaleratoa %5 Sumifive, Sumicidin Patata-zomorroa, har grisa, sitsa 0,2-0,3 l/ha 15 Xn B, B C Arriskutsua erleentzat.
Fipronila %80 Regente Alanbre-harra, patata-zomorroa 25-30 gr/ha 14 T, A, A, B
Foratoa %5 Zenbait Alanbre-harra 20-30 Kg/ha 120 T, C, C, C Lurrean aplikatzekoa.
Hexaflumurona %10 Fronde Patata-zomorroa 0,25 l/ha 30 --, A, A, A
Imidakloprida %20 Confidor 20 LS Patata-zomorroa, alanbre-harra, 0,5-0,75 l/ha 30 -- A, A A Oso arriskutsua erleentzat.
landare-zorria.
Lufenurona %5 Match Patata-zomorroa 0,4 l/ha 28 Xn A, A B
Metil pirimifosa %50 Actellic 50 E Patata-zomorroa, landare-zorria, 2,5 l/ha 15 Xn B, B C Oso arriskutsua erleentzat.
beldarra
Tiametoxama %25 Actara Patata-zomorroa, landare-zorria 80-100 gr/ha 7 Xn, --, --, -- Oso arriskutsua erleentzat.
Triclorfona %5 (Gr) Zenbait Lurreko harra 20-30 kg/ha 10 Xn, B, B B Arriskua kontrolatzeko modukoa da.
FUNGIZIDAK
GAI AKTIBOA MERKATARITZA- GAITZA DOSIA SEGURTASUN-EPEA TOXIKOLOGIA OHARRAK
IZENA (Egunak)
Benalaxila %8 + Galbem M Alternaria, gorrina 2-3 Kg/ha 30 Xi A, A B
Mankozeba %65
Zimoxaniloa %4 + Zenbait Alternaria, gorrina 3 Kg/ha 15 Xi, A, A, B
Mankozeba %40
Zimoxaniloa %3 + Cuprosan Plus Alternaria, gorrina 3-4 Kg/ha 15 Xi, A, A, B
Kobrea %15 +
Mankozeba %15
Dimetomorfa %7,5 + Acrobat Alternaria, gorrina 2-2, 5 Kg/ha 21 Xi A, A B
Mankozeba %66,7
Folpeta %50 Zenbait Gorrina, usteldura grisa eta 2,5-3 l/ha 10 Xn A, A C
zuria, alternaria
Fosetil-Al %35 + Pearze, Rhodax Plus Alternaria, gorrina 3-5 Kg/ha 15 Xn A, B B Sistemikoa
Mankozeba %35
Metalaxila %4 + Ridomil Gold 68 Gorrina 2-3 Kg/ha 21 Xi A, A B Sistemikoa
Mankozeba %64
Mankozeba %75 Zenbait Alternaria, gorrina 2,5-3,5 Kg/ha 15 Xi A, A B
Propineba %70 Antracol 70 PM Alternaria, gorrina 2-3 Kg/ha 15 Xi A, A B
HERBIZIDAK
GAI AKTIBOA MERKATARITZA- GAITZA DOSIA SEGURTASUN-EPEA TOXIKOLOGIA OHARRAK
IZENA (Egunak)
Zikloxidima %10 Focus Ultra Premiazko egoera izan Urtekoak: 1-2,5 l/ha ___ Xi A, A A
ondoren Bizikorrak: 3-4 l/ha
Linurona %45 Zenbait Premiazko egoera izan aurretik 1-2,5 kg/ha Xn A, A, A
Linurona %50 Zenbait 1-2,5 kg/ha ___
Premiazko egoera izan aurretik
Metolakloroa %96 Dual 96 Premiazko egoera izan 0, 75-3 l/ha ___ Xi A, A, B
aurretik
Pendimetalina %16 + Roserol N Premiazko egoera izan aurretik 5-7 l/ha ___ Xn, B, B, C
Linurona %9
Kizalofop etil-P-etil %5 Master D Premiazko egoera izan ondoren Urtekoak: 1-2,5 l/ha
Bizikorrak: 2-4 l/ha 21 egun Xi A, A, A
Terbutrina % 30 + Lanten Premiazko egoera izan aurretik 2- 3 l/ha ___ Xi A, A, B
Prometrina %20
GAI AKTIBOA MERKATARITZA- GAITZA DOSIA SEGURTASUN-EPEA TOXIKOLOGIA OHARRAK
IZENA (Egunak)
Klorprofama % 30 Gro-Stop Basis Kimatzea galarazten du. 0,2 l/Tm 15 Xi, --, --, -- Biltegian aplikatzekoa.
Hidrazida maleika %22.5 Super-Stop-Brot Kimatzea galarazten du. 13 l/ha 30 C, A, A, A Alorrean aplikatzekoa.
Hidrazida maleika %60 Super Stop Brot 60 Kimatzea galarazten du. 5 l/ha 30 --, A, A, A
Aklonifena
Alakloroa
Sufrea
Benalaxila
Benfurakarba
Bentazona
Beta-ziflutrina
Zianazina
Zikloxidima
Ziflutrina
Zimoxaniloa
Zipermetrina
Klorpirifosa
Klorprofama
Klortal dimetila
Klortalonila
Kobre inorganikoa
Diazinona
Difenokonazola
Dimetomorfa
Esfenbaleratoa
Etoprofosa
Fluazifop butila
Fluzitrinatoa
Fluorokloridona
Flutolanila
Folpeta
Fosetil-Al
Glifosatoa
Hexaflumurona
Imidakloprida
Lambda zihalotrina
Linurona
Lufenurona
Mankozeba
Metalaxila
Metaldehidoa
Metolakloroa
Metribuzina
Metilpirimifosa
Metiltolklofosa
Nanopropamida
Oxadixila
Penzikurona
Pendimetalina
Piridafentiona
Pirimikarba
Prozimidona
Prometrina
Propineba
Prosulfokarba
Kizalofop etila
Setoxidima
Tauflubalinatoa
Teflubenzurona
Terbutilazina
Terbutrina
Tiametoxama
Tralometrina
Triklorfona
HGM (mg/kg)
05
0
05
05
10
02
05
05
02
05
05
05
00
50
01
0
02
02
02
02
02
20
05
05
05
10
00
10
05
05
02
10
02
05
05
05
05
10
05
01
05
05
05
0.05
0.05
05
05
02
10
05
02
HGM (mg/kg)
02
10
01
05
05
05
-
01
10
Muga hauek nazioartean, Europan eta Espainian landare-jatorriko ekoizkinetako izurri-hilgaien hondakinen arloan (280/1994 ED, otsailaren 18koa) [L.9] indarrean dagoen legeriarekin bat etorriz ezarri dira (Codex); mugok eten gabe eguneratu beharrekoak dira (Azken egunerapena: 2003ko maiatza).
Gaiarekin lotutako edukiak
Arauaren historia (2)
- Indargabetutakoa: AGINDUA, 2007ko irailaren 24koa, Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura sailburuarena, honako hauen ekoizpen integraturako arau tekniko zehatzak onesten dituena: berotegiko uraza, berotegiko zerba, berotegiko piper, berotegiko tomate, kiwi, mahatsondo, errem
- Garatzen du: 31/2001 DEKRETUA, otsailaren 13koa, ekoizpen integratuari eta hura nekazaritzako elikagaietan adierazteari buruzkoa.