AGINDUA, 2002ko urtarrilaren 30ekoa, Industria, Merkataritza eta Turismo sailburuarena, Euskal Autonomia Erkidegoko Industria Establezimenduen Erregistroan inskribatzeko prozedura arautzen duena.

AGINDUA, 2002ko urtarrilaren 30ekoa, Industria, Merkataritza eta Turismo sailburuarena, Euskal Autonomia Erkidegoko Industria Establezimenduen Erregistroan inskribatzeko prozedura arautzen duena. - Legegunea: Euskal Herriko araudia - Eusko Jaurlaritza - Euskadi.eus

Arautegia

Inprimatu

Identifikazioa

Lurralde-eremua: Autonomiko
Arau-maila: Agindua
Organo arau-emailea: Industria, Merkataritza eta Turismo Saila
Jadanekotasuna-egoera: Indargabetua

Aldizkari ofiziala

Deskargatu (PDF)

Aldizkari ofiziala: EHAA (Euskal Herria)
Aldizkari-zk.: 40
Hurrenkera-zk.: 1264
Xedapen-zk.: ---
Xedapen-data: 2002/01/30
Argitaratze-data: 2002/02/26

Gaikako eremua

Gaia: Ekonomi Jarduerak; Administrazioaren antolamendua
Azpigaia: Industria; Gobernua eta herri administrazioa

2002/02
Industria, Merkataritza eta Turismo Saila
AGINDUA, 2002ko urtarrilaren 30ekoa, Industria, Merkataritza eta Turismo sailburuarena, Euskal Autonomia Erkidegoko Industria Establezimenduen Erregistroan inskribatzeko prozedura arautzen duena. Jatorrizko Testua:

Ikusi testua
2004/11
Industria, Merkataritza eta Turismo Saila
AGINDUA, 2004ko urriaren 7koa, Industria, Merkataritza eta Turismo sailburuarena, Euskal Autonomia Erkidegoko Industria Establezimenduen Erregistroan inskribatzeko prozedura arautu zuen agindua aldatzen duena. Aldatutakoa

Ikusi testua

+ -

Testu legala

Aurkibidea erakutsiAurkibidea ezkutatu

- XEDATU DUT :
- XEDAPEN IRAGANKORRA
- XEDAPEN INDARGABETZAILEAK
  - Lehenengoa. Industria, Nekazaritza eta Arrantza sailburuaren 1996ko otsailaren 29ko Agindua indargabetzen da. Agindu horrek Euskal Autonomia Erkidegoko Industria Establezimenduen Erregistroa eta establezimenduak instalatzeko, zabaltzeko eta tokiz aldatzeko jardunbidea arautzen dituen Erregelamendua onartzen duen urtarrilaren 9ko 5/1996 Dekretua garatzen du.
  - Bigarrena. Era berean, indargetu egiten dira Agindu honetan xedatutakoaren aurka dauden xedapen guztiak, Agindu honen mailakoak ala beheragokoak badira.
- AZKEN XEDAPENAK

Urtarrilaren 9ko 5/1996 Dekretuak Euskal Autonomia Erkidegoko Industria Establezimenduen Erregistroa eta establezimenduak instalatzeko, zabaltzeko eta tokiz aldatzeko jardunbidea arautzen dituen Erregelamendua onartzeaz gain, Euskal Autonomia Erkidegoko Industria Establezimenduen Erregistroa sortu zuen eta honakoak ezarri zituen: Erregistroaren araubide juridikoa eta egitura, informazioa eskuratzeko sistema eta inskripzioan jaso beharreko datuak jakinarazi beharra. Gerora, urtarrilaren 15eko 10/2002 Dekretuak zati batean aldatu zuen urtarrilaren 9ko 5/1996 Dekretua.

Era berean, urtarrilaren 9ko 5/1996 Dekretua garatzen duen 1996ko otsailaren 29ko Aginduak inskripzioa egiteko prozedura arautzeaz gain, industria instalazioak zerbitzuan jartzeko eta/edo baimentzeko prozeduraren inguruko gora-behera guztiak arautzen ditu.

Bestalde, instalazio industrialak martxan jartzeko prozedura sinplifikatzeko 2000ko abenduaren 26ko Aginduaren bidez, indargabetu egin zen 1996ko otsailaren 29ko Aginduaren bigarren zatia, hau da, industria establezimenduak zerbitzuan jartzeari buruzko eta/edo baimentzeari buruzko zati guztia.

Beraz, aipatutako Dekretuaren edukitik abiatuta, Industria Establezimenduen Erregistroari buruzko arautegia osatzea da Agindu honen helburua, eta, horretarako, inskripzioei buruzko administrazio-izapideak egiteko prozedura berria diseinatzen du. Izan ere, prozedura berri honen asmoa da inskripzioei buruzko administrazio-izapideak sinplifikatzea, inskripzioa egiteko modua erraztuz eta inskribatutako datuak eguneratzeko sistemak sinplifikatuz.

Horrez gain, aldaketa horrek argi erakusten du Industria Establezimenduen Erregistroko inskripzioa industria establezimenduek egiten duten aitorpena baino ez dela, eta hori bat dator industriaren liberalizazioarekin; izan ere, industriari buruzko uztailaren 16ko 21/1992 Legean eta lege horren ondoren, industria jarduera arautzeko onartu izan diren beste arauetan ere hala dago jasota.

Urtarrilaren 9ko 5/1996 Dekretuko eranskineko 11.4 artikuluak eta urtarrilaren 15eko 10/2002 De-kretuko azken xedapenetatik lehenengoak baimena ematen diote industria gaietan eskumenak dituen sailburuari, agindu bidez, dekretu horietan xedatutakoa gara dezan eta Industria Establezimenduen Erregistroan inskribatzeko betekizunak eta agiriak zehaz ditzan, erregistroa eguneratuta mantentzeko prozedura ere ezarriz.

Ondorioz, aipatu diren xedapenen eta oro har aplikagarriak izan eta horiekin bat datozen arauen arabera, honakoa

XEDATU DUT :

1. artikulua ¿ Helburua eta ezarpen eremua.

¿ Agindu honen helburua da Industria Establezimenduen Erregistroan inskribatzeko administrazio prozedura arautzea, urtarrilaren 15eko 10/2002 Dekretuak aldatu zuen urtarrilaren 9ko 5/1996 Dekretuak agindutako preskripzioak kontuan hartuta.
¿ Industria-jarduera berriak eta dekretu hau indarrean jartzen den egunean inskribatuta dauden industria-jarduerak inskribatu beharko dira Erregistroan. Baina, kontuan izan behar da azken horiek inskribatu beharko direla, baldin eta Agindu honetako 2. artikuluan aurreikusitako aldaketa garrantzitsuren bat gertatzen bada.

2. artikulua ¿ Aldaketa garrantzitsuak.

Agindu honetan jasotakoaren ondorioetarako, aldaketa garrantzitsutzat joko dira honako hauek:

¿ Jarduera aldatzea.
Ematen diren zerbitzuen edo fabrikatutako produktuen izaera, mota edo klasea nabarmen aldatzen badira, jarduera aldaketatzat joko da, eta berdin izango dio eskuragarri dituzten bitarteko materialak edo ekoizpen elementuak aldatzen diren edo ez.
¿ Lekualdatzea.
Industria jarduera egiten den establezimendua beste toki batera aldatzen bada.
¿ Titulartasuna aldatzea.
Industria establezimenduaren edo jardueraren titulartasuna aldatzen bada edo titularraren nortasun juridikoa aldatzen bada.
¿ Industria establezimenduetako beste aldaketa garrantzitsuak.
Industria jarduerari uztea, titulartasuna aldatzea, jarduera aldatzea edo jarduteko tokia aldatzeaz gain, badaude beste gertaera batzuk jakinarazi eta erregistroan inskribatu behar direnak, eta, beraz, aldaketa garrantzitsutzat jotzen direnak: ekoizpenaren, pertsonalaren edo ibilgetuaren aldaketak, baldin eta aldaketa horiek %25 baino gehiago aldatzen badute lehendik dagoena. Portzentaia hori kalkulatzeko, izaera egonkorreko aldaketak hartuko dira kontuan, eta ez gertaera iragankor batek eragindakoak.
Salbuespena izango dira 10 langile baino gutxiago eta establezimendu bakarra duten enpresak. Izan ere, aurreko paragrafoan zerrendatutako aldaketak jakinarazi beharko dituzte, baina baldin eta lehendik dagoena %40 baino gehiago aldatzen bada.

3. artikulua ¿ Arau orokorrak.

¿ Industria Establezimenduen Erregistroko inskripzioa egin arren, beste erakunde batzuen lizentzia edo baimenak ere bete egin beharko dira, baldin eta jarduera hasi aurretik bete beharreko betekizunak badira.
¿ Inskripzioko datuak egiaztatzeko beharrezkotzat jotzen diren ikuskapen guztiak egiteko aginduko du industria gaietan eskumena duen organoak.

4. artikulua ¿ Inskripzio eskabidea.

¿ Industria Establezimenduen Erregistroko inskripzioa egin behar duten industria jardueren edo establezimenduen titularrek inskripzioa egiteko eskabidea aurkeztu beharko dute nahitaez jarduera hasi baino lehen, edo, jarduera aurreragokoa bada, aldaketa nabarmenak egin baino lehen. Aldaketa nabarmenak Agindu honetako 2. artikuluan daude xedatuta.
¿ Eskabidearekin batera, honako agiria hauek aurkeztu beharko dira:
- Industria Establezimenduen Erregistroko inskripzio berriak badira:
- Datu tekniko eta ekonomikoei buruzko Industria Establezimenduen Erregistroko inprimakia, ondo beteta eta sinatuta.
- IFZ/IFKren kopia (pertsona fisikoa bada, NANaren kopia) eta Jarduera Ekonomikoen gaineko Zergako alta.
- Lehendik inskribatuta dagoen enpresa batean aldaketa garrantzitsuak badaude:
- Datu tekniko eta ekonomikoei buruzko Industria Establezimenduen Erregistroko inprimakia, ondo beteta eta sinatuta (aldaketen atala).
- Izena edo helbide soziala aldatzen bada, honako hauek aurkeztu beharko dira helbide sozial berria egiaztatu ahal izateko: IFZ/IFKren kopia (pertsona fisikoa bada, NANaren kopia) eta Jarduera Ekonomikoen gaineko Zergako alta.
- Jarduerari uzten bazaio, nahikoa izango da utzi egingo dela jakinaraztea edo datu tekniko eta ekonomikoei buruzko inprimakia aurkeztea (jarduerari uztea edo bajari buruzko atala).

5. artikulua ¿ Inskribatzeko prozedura.

Aurreko artikuluan xedatutakoa kontuan hartuta, eskabideak honela izapidetuko dira:

¿ Eskabidea eta Agindu honetako 4. artikuluko 2. paragrafoan adierazitako agiriak aurkeztu ondoren, eskumena duen organoak egiaztatu beharko du ea agiriek Agindu honetan ezarritako betekizunak betetzen dituzten.
¿ Eskabideak eta/edo agiriek ez badituzte betekizunak betetzen edo ez badituzte betekizunok behar bezala betetzen, interesatuari eskatuko zaio betekizunok betetzeko edo dagozkion argibideak emateko, eta, horretarako, hilabete bateko epea emango zaio.
¿ Eskabideak betekizun guztiak betetzen dituela frogatu ostean edo, aurreko paragrafoan adierazita dagoen bezala, akatsok konpondu direla egiaztatu ostean, inskripzioa egingo da.
¿ Eskatutako ez bada egiten eta, funtsezko datu edo agiriren bat ez aurkezteagatik, ezin bada inskripziorik egin, interesatuari horren berri emango zaio eta espedientea artxibatu egingo da.

6. artikulua ¿ Erregistroko datuak eguneratzea.

¿ Establezimenduaren titularrak 4 urtean behin jakinarazi beharko ditu azken jakinarazpena egin zuenetik gertatu diren eta erregistroan jasotzekoak diren aldaketei buruzko datuak, bai eta aldatu ez diren datuak berretsi ere. Erregistroko datuak eguneratzeak ez du zerikusirik Agindu honetako 2. artikuluan aurreikusitako aldaketa garrantzitsuak jakinarazteko derrigortasunarekin.
¿ Hala ere, industria gaietan eskumena duen organoa konturatzen bada erregistroko datuetan akats, huts edo aldaketaren bat dagoela, hori eguneratzeko edo zuzentzeko eskatu ahal izango du, arau honek xedatzen duena betez.

7. artikulua ¿ Erregistroa berrikustea.

¿ Aurreko artikuluan aurreikusi da titularrak eguneratu behar dituela datuak. Hala ere, industria gaietan eskumena duen organoak ere egunera ditzake datuok ofizioz, hau da, arau honetan xedatutako moduan inskripzioak egin eta erregistroko datuak eguneratuta izateko jardun ahal izango du.
¿ Erregistroak berrikustean ikusten bada inskribatutako datuak eta ikusitakoa ez datozela bat eta aldaketak egon direla, eskumena duen organoak antzemandako aldaketa jakinarazi beharko dio interesatuari. Jakinarazpena egin eta hamar (10) egunen buruan interesatuak ez badu aldaketaren aurka behar bezalako justifikaziorik aurkeztu, eskumena duen organoak ofizioz eguneratu beharko du erregistroa.

8. artikulua ¿ Jarduerari uztea eta erregistroko oharra ezeztatzea.

Industria establezimenduaren titularrak industria gaietan eskumena duen organoari jakinarazi beharko dio jarduera utzi duela, organo horrek Industria Establezimenduen Erregistroko inskripzioa ezezta dezan.

XEDAPEN IRAGANKORRA

Kontuan hartzen bada Agindu honetan aurreikusitako izapidetze-prozedura lehengoa baino mesedegarriagoa dela interesatuentzat, Agindu hau indarrean sartu aurretik hasi eta artean bukatu gabe dauden espediente guztiak Agindu honetan aurreikusitako arauen arabera izapidetuko dira Agindua indarrean sartzen den unetik aurera, izapideak bukatu arte.

XEDAPEN INDARGABETZAILEAK

Lehenengoa. Industria, Nekazaritza eta Arrantza sailburuaren 1996ko otsailaren 29ko Agindua indargabetzen da. Agindu horrek Euskal Autonomia Erkidegoko Industria Establezimenduen Erregistroa eta establezimenduak instalatzeko, zabaltzeko eta tokiz aldatzeko jardunbidea arautzen dituen Erregelamendua onartzen duen urtarrilaren 9ko 5/1996 Dekretua garatzen du.

Bigarrena. Era berean, indargetu egiten dira Agindu honetan xedatutakoaren aurka dauden xedapen guztiak, Agindu honen mailakoak ala beheragokoak badira.

AZKEN XEDAPENAK

Lehenengoa. Industria gaietan eskumena duen zuzendaritzak, arau honetan dauden xedapen guztiak behar bezala aplikatu eta interpretatu ahal izateko, egoki jotzen dituen jarraibideak eman ahal izango ditu.

Bigarrena. Era berea, industria gaietan eskumena duen zuzendaritzari ahalmena ematen zaio Agindu honen bidez onartzen diren agirien edukia moldatu eta eguneratzeko.

Hirugarrena. Agindua hau indarrean sartuko da Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunaren biharamunean.

Vitoria-Gasteiz, 2002ko urtarrilaren 30a.

Industria, Merkataritza eta Turismo sailburua,

JOSU JON IMAZ SAN MIGUEL.

IE-1 Eranskina/ Apéndice RI-1

DATU TEKNIKO ETA EKONOMIKOEI BURUZKO INDUSTRIA ESTABLEZIMENDUEN ERREGISTROKO INPRIMAKIA.

IMPRESO DE DECLARACIÓN DE DATOS TÉ CNICO-ECONÓMICOS DELREGISTRO DE ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES

IE-1 Eredua (Industria jarduerak eta establezimenduak)

Modelo RI-1 (Establecimientos y actividades industriales)

Industria Erregistroko Inskripzio zenbakia: N.º Inscripción en el Registro Industrial:
q Establezimendu berria / Nuevo establecimiento
q Aldaketa/Modificación por:	q Zabaltzea edo murriztea Ampliación o Reducción
	q Titulartasuna aldatzea Cambio de titularidad	¨	Erregistro Berezia: Registro Especial de:
	q Lekualdatzea Traslado		Erregistro Bereziko zk.: N.º Registro Especial :
	q Berrikustea Revisión		EJSN C.N.A.E :
q Jarduerari uztea edo baja ematea / Baja o Cese de actividad

			KAPITAL SOZIALA/CAPITAL SOCIAL
ENPRESAREN DATUAK / DATOS DE LA EMPRESA			Euroak / euros
Izena edo helbide soziala Nombre o Razón social			KAPITAL FINKOAREN INBERTSIOAK (euroak) INVERSIONES CAPITAL FIJO (euros)
			Ibilgetua: material gordina, azken balantzearen arabera. Inmoviliz. material bruto s/ último balance:
Helbidea/Domicilio
Telefono zenbakia N.º teléfono	Fax zk. Nº fax	Posta elektr. C. Electr.	Makineria eta instalazioak: Maquinaría e Instalaciones:

INDUSTRIA ESTABLEZIMENDUAREN DATUAK

DATOS DEL ESTABLECIMIENTO INDUSTRIAL

PERTSONALA

PERSONAL

Izena edo errotulua:

Denominación o Rótulo:

Langile kopurua guztira:

N.º Total de trabajadores:

IFZ / N.I.F.:

ORUBEAK ETA ERAIKINAK

SOLARES Y EDIFICIOS

Jarduera / Actividad:

Orubeak/Solares

Herria / Municipio:

Posta K / Cód. Postal:

Eraikinak/Edificios

Lurralde Historikoa:

Territorio Histórico:

Herriaren Kodea:

Cód. Munic.:

POTENTZIA ELEKTRIKOA

POTENCIA ELÉCTRICA

Kalea / Calle,Paraje:

ZK: / N.º

Kontratatua/Contratada

kVA

Telefonoa / Teléfono

Fax zk. / N.º fax

Posta elektr. / C. Electr.

Transformazioan

En transformación:

kVA

EAEn dauzkan establezimenduak, hau barne:

Nº Establecimientos que posee, en la CAPV incluido éste:

URTEROKO ENERGIA KONTSUMOAK

CONSUMOS ANUALES DE ENERGIA

Gizarte Segurantzako kotizazio nagusiaren kontu-kodea:

Código de cuenta de cotización principal a la S.S.

Elektrizitatea:

Electricidad:

kWh

Gas naturala:

Gas Natural:

m3 N

G.L.P.

Ingurumen-inpaktuaren adierazpena dauka: BAI q EZ q

Posee declaracion de impacto ambiental SI q NO q

Gasolioa

Gasóleo

LEHENGAIAK (Urteko datuak) ¿ / MATERIAS PRIMAS (Datos anuales) ¿
Kodeak √ / Códigos √	Deskripzioa ¡ / Descripción ¡	Kopurua / Cantidad	Unitatea / Unidad
1.- 2.- 3.- 4.- 5.-

BUKATUTAKO PRODUKTUA (urteko datuak) / PRODUCTOS TERMINADOS (Datos anuales)
Kodeak √ / Códigos √	Deskripzioa ¡ / Descripción ¡	Kopurua / Cantidad	Ubitatea / Unidad
1.- 2.- 3.- 4.- 5.-

INDUSTRIA SEGURTASUNEKO ERREGELAMENDUEN MENPE DAUDEN INSTALAZIOAK ¬ INSTALACIONES AFECTADAS POR REGLAMENTOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL ¬
q	Suteen aurkako segurtasunak Segur. contra incendios	q	Goi-tentsioa Alta tensión	q	Instalazio frigorifikoak Inst. frigoríficas	q	Berogailuen / Aire egokituaren instalazioa Instl. de calef. / Aire acond.
q	Behe-tentsioa Baja tensión	q	Igogailuak Aparatos elevadores	q	Produktu kimikoak biltegiratzea Almac.produc. químicos	q	Istripu larriak Accidentes Graves
q	Presioko ekipoak Equipos a presión	q	Gas instalazioak Instalaciones de gas	q	Erregai likidoen instalazioak Instl. de combust. líquidos	q	Instalazio erradioaktiboak Instalaciones radiactivas
q	Bestelakoak Otros

Enpresaren ordezkari ______________________________________

_________________________________ jaun/andreak agiri honetan jasotako datu guztiak egiazkoak direla ADIERAZTEN DU eta horien ERANTZUKIZUNA hartzen du bere gain. Horrez gain, Industria Estabelziemenduen Erregistroan inskribatzeko ESKATZEN DU.

El representante de la Empresa D. ____________________________

________________________________________DECLARA y se RESPONSABILIZA de la veracidad de los datos contenidos en este documento y SOLICITA la inscripción correspondiente en el Registro de Establecimientos Industriales.

________________(e)n, 200__(e)ko __________aren _______(a).		En_____________ a ____ de __________ de 200 ___
(Enpresaren sinadura eta zigilua)		(Firma y sello de la empresa)

¨ (Administrazioak bete beharreko datuak).

¡ (Gehienez ere 5 lerro idatzi. Gutxienez ekoizpenaren %10ren adierazgarri diren produktuak eta produktu berezituak edo arriskutsuak direlako aipatzea merezi dutenak adieraziko dira).

¬ (Inskripzio honek ez du esan nahi adierazi diren instalazioak martxan jartzeko baimena eman denik).

√ (Jardueren araberako produktuen sailkapen nazionala onartzen duen urtarrilaren 26ko 81/1996 Errege Dekretua; CNPA-96).

¿ Azken produktuaren zatiak eta piezak adierazi beharko dira.

¨ (Datos a rellenar por la Administración.

(Limitarse a un máximo de 5 líneas (que represente, cada uno, al menos un 10% de la producción o sean significativos por su singularidad o peligrosidad).

(Esta inscripción no supone autorización/puesta en servicio de las instalaciones declaradas.
√ (Según RD 81/1996, de 26 de enero por el que se aprueba la clasificación Nacional de Productos por Actividades 1996 (CNPA-96
¿ Se incluirán las partes y piezas que integren el producto final.
IE-2 Eranskina/Apéndice RI-2

DATU TEKNIKO ETA EKONOMIKOEI BURUZKO INDUSTRIA ESTABLEZIMENDUEN ERREGISTROKO INPRIMAKIA.

IMPRESO DE DECLARACIÓN DE DATOS TÉ CNICO-ECONÓMICOS DELREGISTRO DE ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES

IE-2 Eredua (Industria jarduerekin zerikusi zuzena duten zerbitzu-enpresak)

(Industria Segurtasunaren eta Kalitatearen arloan administrazio publikoekin lankidetzan aritzeko baimena duten agenteak)

Modelo RI-2 (Empresas de Servicios relacionadas directamente con las actividades industriales

(Agentes autorizados para colaborar con las Administraciones Públicas en materia de Seguridad y Calidad Industriales)

Industria Erregistroko Inskripzio zenbakia / N.º Inscripción en el Registro Industrial:
q Establezimendu berria / Nuevo establecimiento
q Aldaketa/Modificación por:	q Zabaltzea edo murriztea Ampliación o Reducción
	q Titulartasuna aldatzea Cambio de titularidad	¨	Erregistro Berezia: Registro Especial de:
	q Lekualdatzea Traslado		Erregistro Bereziko zk.: N.º Registro Especial :
	q Berrikustea / Revisión		EJSN / C.N.A.E :

Ä Jarduerari uztea edo baja ematea / Baja o Cese de actividad

ENPRESAREN DATUAK / DATOS DE LA EMPRESA
Izena edo helbide soziala / Nombre o Razón social:
IFZ / N.I.F.:
Izena edo errotulua / Denominación o Rótulo:
Udalerria / Municipio:			Posta K. / Cód.Postal
Herria / Localidad:			Herriaren Kodea / Cód. Munic.
Kalea / Calle:			ZK. / Nº
Telefonoa / Teléfono:	Fax zk. / Nº Fax:	Posta elektr. / C. Electro.

EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN DAUZKAN BULEGOAK / SUCURSALES QUE POSEE EN LA CAPV.		ZK / N.º:
Kalea / Calle	Udalerria / Municipio		Posta K. / Cód. Postal

JARDUERA / ACTIVIDAD				JARDUTEKO TOKIA / ÁMBITO GEOGRÁ FICO
q	Instalatzailea / Instalador	q	Aholkulatitza / Consultoría		q	Estatua / Ámbito estatal
q	Kontserbatzailea - Mantentzailea / Conservador - Mantenedor	q	Ingeniaritza / Ingeniería		q	EAE / Ámbito CAPV
q	Kontrol organismoa / Organismo de Control	q	Proiektugilea / Proyectista		q	Lurralde Historikoa / Probintzia Territorio Histórico/Provincia
q	Ingurumenaren egiaztatzailea / Verificador medioambiental	q	Laborategiak / Laboratorios
q	Egiaztapen entiatea / Entidad de Certificación	q	Bestelakoak / Otros:

KAPITAL SOZIALA / CAPITAL SOCIAL			PERTSONALA / PERSONAL			EAE-KO ERAIKINAK / EDIFICIOS CAPV
Euroak / euros:			Langile kopurua guztira / N.º Total de trabajadores:			Eraikinak Edificios:		m2

ERANTZUKIZUN ZIBILEKO ASEGURUA BAI q EZ q / SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL SI q NO q -- Zenbatekoa/ Cuantía:

JARDUERA NAGUSIAK EDO ARAUZKO ARLOAK / ACTIVIDADES PRINCIPALES O CAMPOS REGLAMENTARIOS
1
2
3
4
5

OINARRIZKO BALIABIDE MATERIALAK / PRINCIPALES MEDIOS MATERIALES
1
2
3

Enpresaren ordezkari ______________________________________

El representante de la Empresa D. ____________________________

________________(e)n, 200__(e)ko __________aren _______(a).		En_____________ a ____ de __________ de 200 ___
(Enpresaren sinadura eta zigilua)		(Firma y sello de la empresa)

¨ (Administrazioak bete beharreko datuak) / (Datos a rellenar por la Administración)

Aurkibidea erakutsiAurkibidea ezkutatu

- XEDATU DUT :
- XEDAPEN IRAGANKORRA
- XEDAPEN INDARGABETZAILEAK
  - Lehenengoa. Industria, Nekazaritza eta Arrantza sailburuaren 1996ko otsailaren 29ko Agindua indargabetzen da. Agindu horrek Euskal Autonomia Erkidegoko Industria Establezimenduen Erregistroa eta establezimenduak instalatzeko, zabaltzeko eta tokiz aldatzeko jardunbidea arautzen dituen Erregelamendua onartzen duen urtarrilaren 9ko 5/1996 Dekretua garatzen du.
  - Bigarrena. Era berean, indargetu egiten dira Agindu honetan xedatutakoaren aurka dauden xedapen guztiak, Agindu honen mailakoak ala beheragokoak badira.
- AZKEN XEDAPENAK

Justizia Administrazioaren EAEko Aztergunea Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza Sailari –Justizia Sailordetzari– adskribiturik egongo da, eta Justizia Administrazioarekiko Harremanetarako Zuzendaritzari egokituko zaio Azterguneari behar duen laguntza tekniko eta administratiboa ematea.

Ondorioz, aipatu diren xedapenen eta oro har aplikagarriak izan eta horiekin bat datozen arauen arabera, honakoa

XEDATU DUT :

1. artikulua – Helburua eta ezarpen eremua.

– Agindu honen helburua da Industria Establezimenduen Erregistroan inskribatzeko administrazio prozedura arautzea, urtarrilaren 15eko 10/2002 Dekretuak aldatu zuen urtarrilaren 9ko 5/1996 Dekretuak agindutako preskripzioak kontuan hartuta.
– Industria-jarduera berriak eta dekretu hau indarrean jartzen den egunean inskribatuta dauden industria-jarduerak inskribatu beharko dira Erregistroan. Baina, kontuan izan behar da azken horiek inskribatu beharko direla, baldin eta Agindu honetako 2. artikuluan aurreikusitako aldaketa garrantzitsuren bat gertatzen bada.

2. artikulua – Aldaketa garrantzitsuak.

Agindu honetan jasotakoaren ondorioetarako, aldaketa garrantzitsutzat joko dira honako hauek:

– Jarduera aldatzea.
Ematen diren zerbitzuen edo fabrikatutako produktuen izaera, mota edo klasea nabarmen aldatzen badira, jarduera aldaketatzat joko da, eta berdin izango dio eskuragarri dituzten bitarteko materialak edo ekoizpen elementuak aldatzen diren edo ez.
– Lekualdatzea.
Industria jarduera egiten den establezimendua beste toki batera aldatzen bada.
– Titulartasuna aldatzea.
Industria establezimenduaren edo jardueraren titulartasuna aldatzen bada edo titularraren nortasun juridikoa aldatzen bada.
– Industria establezimenduetako beste aldaketa garrantzitsuak.
Industria jarduerari uztea, titulartasuna aldatzea, jarduera aldatzea edo jarduteko tokia aldatzeaz gain, badaude beste gertaera batzuk jakinarazi eta erregistroan inskribatu behar direnak, eta, beraz, aldaketa garrantzitsutzat jotzen direnak: ekoizpenaren, pertsonalaren edo ibilgetuaren aldaketak, baldin eta aldaketa horiek %25 baino gehiago aldatzen badute lehendik dagoena. Portzentaia hori kalkulatzeko, izaera egonkorreko aldaketak hartuko dira kontuan, eta ez gertaera iragankor batek eragindakoak.
Salbuespena izango dira 10 langile baino gutxiago eta establezimendu bakarra duten enpresak. Izan ere, aurreko paragrafoan zerrendatutako aldaketak jakinarazi beharko dituzte, baina baldin eta lehendik dagoena %40 baino gehiago aldatzen bada.

3. artikulua – Arau orokorrak.

– Industria Establezimenduen Erregistroko inskripzioa egin arren, beste erakunde batzuen lizentzia edo baimenak ere bete egin beharko dira, baldin eta jarduera hasi aurretik bete beharreko betekizunak badira.
– Inskripzioko datuak egiaztatzeko beharrezkotzat jotzen diren ikuskapen guztiak egiteko aginduko du industria gaietan eskumena duen organoak.

4. artikulua – Inskripzio eskabidea.

– Industria Establezimenduen Erregistroko inskripzioa egin behar duten industria jardueren edo establezimenduen titularrek inskripzioa egiteko eskabidea aurkeztu beharko dute nahitaez jarduera hasi baino lehen, edo, jarduera aurreragokoa bada, aldaketa nabarmenak egin baino lehen. Aldaketa nabarmenak Agindu honetako 2. artikuluan daude xedatuta.
– Eskabide horrekin batera, agiri hauek aurkeztu beharko dira:
- Industria-Establezimenduen Erregistroan lehen aldiz egiten diren inskripzioak:
- Industria-establezimenduen erregistroko datu tekniko-ekonomikoei buruzko deklarazioaren inprimakia, behar bezala beteta eta sinatua.
- Inskribatuta dagoen enpresa batean egindako aldaketa esanguratsuak:
- Industria-establezimenduen erregistroko datu tekniko-ekonomikoei buruzko deklarazioaren inprimakia, behar bezala beteta eta sinatua (aldaketaren atala).
- Jarduerari utziz gero, nahikoa izango da jarduerari utzi zaiola jakinaraztea edo datu tekniko-ekonomikoei buruzko deklarazioaren inprimakia aurkeztea (baja edo jarduerari uzteari buruzko atala).

5. artikulua – Inskribatzeko prozedura.

Aurreko artikuluan xedatutakoa kontuan hartuta, eskabideak honela izapidetuko dira:

– Eskabidea eta Agindu honetako 4. artikuluko 2. paragrafoan adierazitako agiriak aurkeztu ondoren, eskumena duen organoak egiaztatu beharko du ea agiriek Agindu honetan ezarritako betekizunak betetzen dituzten.
– Eskabideak eta/edo agiriek ez badituzte betekizunak betetzen edo ez badituzte betekizunok behar bezala betetzen, interesatuari eskatuko zaio betekizunok betetzeko edo dagozkion argibideak emateko, eta, horretarako, hilabete bateko epea emango zaio.
– Eskabideak betekizun guztiak betetzen dituela frogatu ostean edo, aurreko paragrafoan adierazita dagoen bezala, akatsok konpondu direla egiaztatu ostean, inskripzioa egingo da.
– Eskatutako ez bada egiten eta, funtsezko datu edo agiriren bat ez aurkezteagatik, ezin bada inskripziorik egin, interesatuari horren berri emango zaio eta espedientea artxibatu egingo da.

6. artikulua – Erregistroko datuak eguneratzea.

– Establezimenduaren titularrak 4 urtean behin jakinarazi beharko ditu azken jakinarazpena egin zuenetik gertatu diren eta erregistroan jasotzekoak diren aldaketei buruzko datuak, bai eta aldatu ez diren datuak berretsi ere. Erregistroko datuak eguneratzeak ez du zerikusirik Agindu honetako 2. artikuluan aurreikusitako aldaketa garrantzitsuak jakinarazteko derrigortasunarekin.
– Hala ere, industria gaietan eskumena duen organoa konturatzen bada erregistroko datuetan akats, huts edo aldaketaren bat dagoela, hori eguneratzeko edo zuzentzeko eskatu ahal izango du, arau honek xedatzen duena betez.

7. artikulua – Erregistroa berrikustea.

– Aurreko artikuluan aurreikusi da titularrak eguneratu behar dituela datuak. Hala ere, industria gaietan eskumena duen organoak ere egunera ditzake datuok ofizioz, hau da, arau honetan xedatutako moduan inskripzioak egin eta erregistroko datuak eguneratuta izateko jardun ahal izango du.
– Erregistroak berrikustean ikusten bada inskribatutako datuak eta ikusitakoa ez datozela bat eta aldaketak egon direla, eskumena duen organoak antzemandako aldaketa jakinarazi beharko dio interesatuari. Jakinarazpena egin eta hamar (10) egunen buruan interesatuak ez badu aldaketaren aurka behar bezalako justifikaziorik aurkeztu, eskumena duen organoak ofizioz eguneratu beharko du erregistroa.

8. artikulua – Jarduerari uztea eta erregistroko oharra ezeztatzea.

XEDAPEN IRAGANKORRA

XEDAPEN INDARGABETZAILEAK

Bigarrena. Era berean, indargetu egiten dira Agindu honetan xedatutakoaren aurka dauden xedapen guztiak, Agindu honen mailakoak ala beheragokoak badira.

AZKEN XEDAPENAK

Bigarrena. Era berea, industria gaietan eskumena duen zuzendaritzari ahalmena ematen zaio Agindu honen bidez onartzen diren agirien edukia moldatu eta eguneratzeko.

Hirugarrena. Agindua hau indarrean sartuko da Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunaren biharamunean.

Vitoria-Gasteiz, 2002ko urtarrilaren 30a.

Industria, Merkataritza eta Turismo sailburua,

JOSU JON IMAZ SAN MIGUEL.

IE-1 Eranskina/ Apéndice RI-1

DATU TEKNIKO ETA EKONOMIKOEI BURUZKO INDUSTRIA ESTABLEZIMENDUEN ERREGISTROKO INPRIMAKIA.

IMPRESO DE DECLARACIÓN DE DATOS TÉ CNICO-ECONÓMICOS DELREGISTRO DE ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES

IE-1 Eredua (Industria jarduerak eta establezimenduak)

Modelo RI-1 (Establecimientos y actividades industriales)

Industria Erregistroko Inskripzio zenbakia: N.º Inscripción en el Registro Industrial:
q Establezimendu berria / Nuevo establecimiento
q Aldaketa/Modificación por:	q Zabaltzea edo murriztea Ampliación o Reducción
	q Titulartasuna aldatzea Cambio de titularidad	¨	Erregistro Berezia: Registro Especial de:
	q Lekualdatzea Traslado		Erregistro Bereziko zk.: N.º Registro Especial :
	q Berrikustea Revisión		EJSN C.N.A.E :
q Jarduerari uztea edo baja ematea / Baja o Cese de actividad

			KAPITAL SOZIALA/CAPITAL SOCIAL
ENPRESAREN DATUAK / DATOS DE LA EMPRESA			Euroak / euros
Izena edo helbide soziala Nombre o Razón social			KAPITAL FINKOAREN INBERTSIOAK (euroak) INVERSIONES CAPITAL FIJO (euros)
			Ibilgetua: material gordina, azken balantzearen arabera. Inmoviliz. material bruto s/ último balance:
Helbidea/Domicilio
Telefono zenbakia N.º teléfono	Fax zk. Nº fax	Posta elektr. C. Electr.	Makineria eta instalazioak: Maquinaría e Instalaciones:

INDUSTRIA ESTABLEZIMENDUAREN DATUAK

DATOS DEL ESTABLECIMIENTO INDUSTRIAL

PERTSONALA

PERSONAL

Izena edo errotulua:

Denominación o Rótulo:

Langile kopurua guztira:

N.º Total de trabajadores:

IFZ / N.I.F.:

ORUBEAK ETA ERAIKINAK

SOLARES Y EDIFICIOS

Jarduera / Actividad:

Orubeak/Solares

Herria / Municipio:

Posta K / Cód. Postal:

Eraikinak/Edificios

Lurralde Historikoa:

Territorio Histórico:

Herriaren Kodea:

Cód. Munic.:

POTENTZIA ELEKTRIKOA

POTENCIA ELÉCTRICA

Kalea / Calle,Paraje:

ZK: / N.º

Kontratatua/Contratada

kVA

Telefonoa / Teléfono

Fax zk. / N.º fax

Posta elektr. / C. Electr.

Transformazioan

En transformación:

kVA

EAEn dauzkan establezimenduak, hau barne:

Nº Establecimientos que posee, en la CAPV incluido éste:

URTEROKO ENERGIA KONTSUMOAK

CONSUMOS ANUALES DE ENERGIA

Gizarte Segurantzako kotizazio nagusiaren kontu-kodea:

Código de cuenta de cotización principal a la S.S.

Elektrizitatea:

Electricidad:

kWh

Gas naturala:

Gas Natural:

m3 N

G.L.P.

Ingurumen-inpaktuaren adierazpena dauka: BAI q EZ q

Posee declaracion de impacto ambiental SI q NO q

Gasolioa

Gasóleo

LEHENGAIAK (Urteko datuak) ƒ / MATERIAS PRIMAS (Datos anuales) ƒ
Kodeak √ / Códigos √	Deskripzioa ¡ / Descripción ¡	Kopurua / Cantidad	Unitatea / Unidad
1.- 2.- 3.- 4.- 5.-

BUKATUTAKO PRODUKTUA (urteko datuak) / PRODUCTOS TERMINADOS (Datos anuales)
Kodeak √ / Códigos √	Deskripzioa ¡ / Descripción ¡	Kopurua / Cantidad	Ubitatea / Unidad
1.- 2.- 3.- 4.- 5.-

INDUSTRIA SEGURTASUNEKO ERREGELAMENDUEN MENPE DAUDEN INSTALAZIOAK ¬ INSTALACIONES AFECTADAS POR REGLAMENTOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL ¬
q	Suteen aurkako segurtasunak Segur. contra incendios	q	Goi-tentsioa Alta tensión	q	Instalazio frigorifikoak Inst. frigoríficas	q	Berogailuen / Aire egokituaren instalazioa Instl. de calef. / Aire acond.
q	Behe-tentsioa Baja tensión	q	Igogailuak Aparatos elevadores	q	Produktu kimikoak biltegiratzea Almac.produc. químicos	q	Istripu larriak Accidentes Graves
q	Presioko ekipoak Equipos a presión	q	Gas instalazioak Instalaciones de gas	q	Erregai likidoen instalazioak Instl. de combust. líquidos	q	Instalazio erradioaktiboak Instalaciones radiactivas
q	Bestelakoak Otros

Enpresaren ordezkari ______________________________________

El representante de la Empresa D. ____________________________

________________(e)n, 200__(e)ko __________aren _______(a).		En_____________ a ____ de __________ de 200 ___
(Enpresaren sinadura eta zigilua)		(Firma y sello de la empresa)

¨ (Administrazioak bete beharreko datuak).

¡ (Gehienez ere 5 lerro idatzi. Gutxienez ekoizpenaren %10ren adierazgarri diren produktuak eta produktu berezituak edo arriskutsuak direlako aipatzea merezi dutenak adieraziko dira).

¬ (Inskripzio honek ez du esan nahi adierazi diren instalazioak martxan jartzeko baimena eman denik).

√ (Jardueren araberako produktuen sailkapen nazionala onartzen duen urtarrilaren 26ko 81/1996 Errege Dekretua; CNPA-96).

ƒ Azken produktuaren zatiak eta piezak adierazi beharko dira.

¨ (Datos a rellenar por la Administración.

(Limitarse a un máximo de 5 líneas (que represente, cada uno, al menos un 10% de la producción o sean significativos por su singularidad o peligrosidad).

(Esta inscripción no supone autorización/puesta en servicio de las instalaciones declaradas.
√ (Según RD 81/1996, de 26 de enero por el que se aprueba la clasificación Nacional de Productos por Actividades 1996 (CNPA-96
ƒ Se incluirán las partes y piezas que integren el producto final.
IE-2 Eranskina/Apéndice RI-2

DATU TEKNIKO ETA EKONOMIKOEI BURUZKO INDUSTRIA ESTABLEZIMENDUEN ERREGISTROKO INPRIMAKIA.

IMPRESO DE DECLARACIÓN DE DATOS TÉ CNICO-ECONÓMICOS DELREGISTRO DE ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES

IE-2 Eredua (Industria jarduerekin zerikusi zuzena duten zerbitzu-enpresak)

(Industria Segurtasunaren eta Kalitatearen arloan administrazio publikoekin lankidetzan aritzeko baimena duten agenteak)

Modelo RI-2 (Empresas de Servicios relacionadas directamente con las actividades industriales

(Agentes autorizados para colaborar con las Administraciones Públicas en materia de Seguridad y Calidad Industriales)

Industria Erregistroko Inskripzio zenbakia / N.º Inscripción en el Registro Industrial:
q Establezimendu berria / Nuevo establecimiento
q Aldaketa/Modificación por:	q Zabaltzea edo murriztea Ampliación o Reducción
	q Titulartasuna aldatzea Cambio de titularidad	¨	Erregistro Berezia: Registro Especial de:
	q Lekualdatzea Traslado		Erregistro Bereziko zk.: N.º Registro Especial :
	q Berrikustea / Revisión		EJSN / C.N.A.E :

Ä Jarduerari uztea edo baja ematea / Baja o Cese de actividad

ENPRESAREN DATUAK / DATOS DE LA EMPRESA
Izena edo helbide soziala / Nombre o Razón social:
IFZ / N.I.F.:
Izena edo errotulua / Denominación o Rótulo:
Udalerria / Municipio:			Posta K. / Cód.Postal
Herria / Localidad:			Herriaren Kodea / Cód. Munic.
Kalea / Calle:			ZK. / Nº
Telefonoa / Teléfono:	Fax zk. / Nº Fax:	Posta elektr. / C. Electro.

EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN DAUZKAN BULEGOAK / SUCURSALES QUE POSEE EN LA CAPV.		ZK / N.º:
Kalea / Calle	Udalerria / Municipio		Posta K. / Cód. Postal

JARDUERA / ACTIVIDAD				JARDUTEKO TOKIA / ÁMBITO GEOGRÁ FICO
q	Instalatzailea / Instalador	q	Aholkulatitza / Consultoría		q	Estatua / Ámbito estatal
q	Kontserbatzailea - Mantentzailea / Conservador - Mantenedor	q	Ingeniaritza / Ingeniería		q	EAE / Ámbito CAPV
q	Kontrol organismoa / Organismo de Control	q	Proiektugilea / Proyectista		q	Lurralde Historikoa / Probintzia Territorio Histórico/Provincia
q	Ingurumenaren egiaztatzailea / Verificador medioambiental	q	Laborategiak / Laboratorios
q	Egiaztapen entiatea / Entidad de Certificación	q	Bestelakoak / Otros:

KAPITAL SOZIALA / CAPITAL SOCIAL			PERTSONALA / PERSONAL			EAE-KO ERAIKINAK / EDIFICIOS CAPV
Euroak / euros:			Langile kopurua guztira / N.º Total de trabajadores:			Eraikinak Edificios:		m2

ERANTZUKIZUN ZIBILEKO ASEGURUA BAI q EZ q / SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL SI q NO q -- Zenbatekoa/ Cuantía:

JARDUERA NAGUSIAK EDO ARAUZKO ARLOAK / ACTIVIDADES PRINCIPALES O CAMPOS REGLAMENTARIOS
1
2
3
4
5

OINARRIZKO BALIABIDE MATERIALAK / PRINCIPALES MEDIOS MATERIALES
1
2
3

Enpresaren ordezkari ______________________________________

El representante de la Empresa D. ____________________________

________________(e)n, 200__(e)ko __________aren _______(a).		En_____________ a ____ de __________ de 200 ___
(Enpresaren sinadura eta zigilua)		(Firma y sello de la empresa)

¨ (Administrazioak bete beharreko datuak) / (Datos a rellenar por la Administración)

Gaiarekin lotutako edukiak

Arauaren historia (4)

Arauaren historia →

Eskumenak eta transferentziak

Ez dago lotutako edukirik.

Garrantzi juridikoko dokumentazioa

Ez dago lotutako edukirik.

Arautegia